Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → İngilizce → Destiny's Child → 8 Days of Christmas → Çekçe
  • Destiny's Child
    Destiny's Child – 8 Days of Christmas

    Çekçe çevirisi

✕
Paylaş
Font Size
Çekçe
Çeviri

8 dní Vánoc

(Mluvení: Kelly)
Víš, že Vánoce
Byly stvořeny pro děti,
Děti osudu,
2G Vánoce,
Dítě osudu,
Ah, ah,
Ach
 
(Sloka 1: Beyonce)
Na 8 den Vánoc mi dala má láska
Párek slunečních brýlí a briliantový šperk do pupíku,
Na 7 den Vánoc mi dala má láska
Krásnou masáž zad a namasíroval mi i chodidla,
Na 6 den Vánoce mi dal miláček
Krátkou bundu s blátivými džíny,
Na 5 den Vánoc mi dal miláček
Báseň, kterou mi složil,
 
(Kelly:)
Pohnutí, jež cítím je tak léčivé,
On mě nutí se cítit tak zamilovaně,
Když právě věděl, co mi udělat, tak
Můj muž, můj muž, můj miláček,
Tak on mě nutí se cítit tak půvabně, tak dráždivě,
Jsem tak zamilovaná,
Jak já ho miluji pro jeho šlechetnost,
Mého muže, mého muže, mého miláčka,
 
(R:)
Není to jako Vánoce (je to tak líbezné)
Není to jako Vánoce (je to tak líbezné)
Není to jako Vánoce
Ano, je to jako Vánoce
Není to jako Vánoce (je to tak líbezné)
Není to jako Vánoce (je to tak líbezné)
Není to jako Vánoce (duch Vánoc)
Ano, je to jako Vánoce
 
(Sloka 2)
Na 4 den Vánoce mi miláček dal,
Večeři pří svíčkách jen pro mě a mého drahouška,
Na třetí den Vánoce mi daroval miláček
Ověřený dat, abych doslala svá oblíbená CD,
Na druhý den Vánoce mi miláček daroval,
Klíče od CLK Mercedes,
Na první den Vánoc mi miláček daroval,
Ctnost zvanou ČAS,
 
(Kelly:)
Pohnutí, jež cítím je tak léčivé,
On mě nutí se cítit tak zamilovaně,
Když právě věděl, co mi udělat, tak
Můj muž, můj muž, můj miláček,
Tak on mě nutí se cítit tak půvabně, tak dráždivě,
Jsem tak zamilovaná,
Jak já ho miluji pro jeho šlechetnost,
Mého muže, mého muže, mého miláčka,
 
(R:)
Není to jako Vánoce (je to tak líbezné)
Není to jako Vánoce (je to tak líbezné)
Není to jako Vánoce
Ano, je to jako Vánoce
Není to jako Vánoce (je to tak líbezné)
Není to jako Vánoce (je to tak líbezné)
Není to jako Vánoce (duch Vánoc)
Ano, je to jako Vánoce
 
(2´)
Není to jako Vánoce,
Ano, jsou to Vánoce,
Vánoce bratra,
Vánoce maminky,
Vánoce tatínka,
Vánoce bratra,
Je to jako Vánoce,
Je to jako Vánoce,
 
Michaely Vánoce,
Vánoce Beyonce,
Vánoce Kelly,
Vánoce maminky,
Vánoce tatínka,
Vánoce brášky,
Je to jako Vánoce,
Je to jako Vánoce,
 
(R:)
Není to jako Vánoce (je to tak líbezné)
Není to jako Vánoce (je to tak líbezné)
Není to jako Vánoce
Ano, je to jako Vánoce
Není to jako Vánoce (je to tak líbezné)
Není to jako Vánoce (je to tak líbezné)
Není to jako Vánoce (duch Vánoc)
Ano, je to jako Vánoce
 
İngilizce
Orijinal şarkı sözleri

8 Days of Christmas

şarkı sözleri (İngilizce)

✕
Yorumlar
↑↓