✕
Albüm:
OPEN
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Door
Дверь
Больше и больше, я в бесстрашном возбуждении
Когда открываются двери (ммм, я-я-я-я)
Я иду за тёмным фиолетовым светом, который распостраняется вокруг
Постепенно заполняет эту маленькую комнату
Ми словно ждали этого момента с самого начала
Никто не знает ничего про наши отношения
Никто не знает ничего про наши отношения, окутанные чувствами
Мы с тобой постепенно приближаем наши свободные минуты
Когда я закрою глаза, в месте, что мне показали ранее
Просто останься со мной
Ууу-ууу-ууу-ууу, да
Твой аромат просачивается ко мне (я-я)
Воздух становится горячее (ох, да)
Мне нечем дышать (нечем)
Но я продолжаю приближаться к тебе
Сейчас просто идеальное место и время
Для того, чтобы стать для тебя миром, о котором ты мог только мечтать
Не говори ничего
Возможно, наши мысли совпадут даже тогда, когда мы будем молчать
Ох, мы словно ждали этого момента с самого начала
Никто не знает ничего про наши отношения
Никто не знает ничего про наши отношения, окутанные чувствами
Мы с тобой постепенно приближаем наши свободные минуты
Когда я закрою глаза, в месте, что мне показали ранее
Просто останься со мной
Ууу-ууу-ууу-ууу, да
Я приодолела ту границу между нами двумя
Могу ли я окончательно от неё избавиться?
Да, да.. в тот момент, когда мы дотронемся до кончиков пальцев друг друга
Я стану твоей
Никто не знает ничего про наши отношения, окутанные чувствами
Мы с тобой постепенно приближаем наши свободные минуты
Когда я закрою глаза, в месте, что мне показали ранее
Просто останься со мной
Ууу-ууу-ууу-ууу, да
16Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
mia.m04_26 Ağu 2021 - 22:33 tarihinde gönderildi
Yazarın yorumları:
Здравствуйте:)
Если вам понравился мой перевод – пожалуйста, нажмите "Спасибо"!
Хочу уточнить, что мой перевод не всегда дословный, ведь я пытаюсь передать суть песни и её смысл, а не поделиться с вами несвязным текстом)
Также, я была бы благодарна, если бы вы написали мне о моих ошибках, если таковые заметите) Это поможет мне усовершенстовать свои навыки)
При копирование данного перевода, пожалуйста, укажите авторство и добавьте мой ник @mia.m04_
Спасибо!💜
✕
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş
Üye Ol
KWON EUN BI TOP 3
Çeviren Hakkında
mia.m04_Üye
Katkıları
- 37 çeviri
- 1 şarkı
- 1 çeviri isteği tamamladı (1 kullanıcı için)
- 1 yorum
- 118 teşekkür aldı
Ana diliRusça, Ukraynaca
Akıcıİngilizce
Başlangıç düzeyiİngilizce, Korece
118
