Tomáš Klus

Dopis - İngilizce çevirisi

Tomáš Klus feat. Jiří Kučerovský
Albüm:
Cesta do záhu(d)by
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri

Dopis

The Letter

I'm writing to You because many things worry me
Not only the empty roads home
And the constant thinking
I am bothered by getting up five mornings in a week
And that is still not all
It troubles me that people don't understand me
And that they keep to their tracks and
just walking around, just like that
 
Two ships on water
Two fish under
On their way to their vision
I hope the good people won't perish
I have only one wish
To never end up amiss
 
Two ships on water
Two fish under
On their way to their vision
I hope the good people won't perish
I have only one wish
To not hit the rock bottom
 
I am writing this to You
Maybe You know what's going on
Why am I standing on a lookout tower
At the end of my wits
With my life on the starting line
The baffled faces all around
I am writing to You because I miss Your strength
and the pastel colour of Your eyes
I am afraid that the world is turning fast
And that if I don't jump of and break my bones
It will be like I wasn't here at all
(Idiot.)
 
Two ships on water
Two fish under
On their way to their vision
I hope the good people won't perish
I have only one wish
To not hit the rock bottom
 
Two ships on water
Two fish under
On their way to their vision
I hope the good people won't perish
I have only one wish
To not hit the rock bottom
 
I am writing to You that thousand things scare me
Trapped like hedgehog in a cage
Like, excuse my language, I was hammered
But let's stay friends, nothing has changed
I am a rag for the floor
I am a steam above the pot
I have only vain efforts
And one big dream
But there is nothing ground-breaking
hidden within me
 
Two ships on water
Two fish under
On their way to their vision
I hope the good people won't perish
I have only one wish
To never end up amiss
 
Two ships on water
Two fish under
On their way to their vision
I hope the good people won't perish
I have only one wish
To not hit the rock bottom
 
Its May 1st
and there's so much love in the park
Smells of summer and sun
And many beautiful moments
I am running from you to the tram
For an envelope a stamp a mailbox and black tea
So I can think better
So I know what to write
 
Two ships on water
Two fish under
On their way to their vision
I hope the good people won't perish
I have only one wish
To not hit the rock bottom
 
Two ships on water
Two fish under
On their way to their vision
I hope the good people won't perish
I have only one wish
To never end up amiss
Beğeniler2
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
expand collapse Çeviri ayrıntıları
slunecniceslunecnice
23 Haz 2019 - 23:45 tarihinde gönderildi
Misafir 2 kez teşekkür etti

Çeviriler

Tomáš Klus TOP 3