✕
Toza
şarkı sözleri (İngilizce)
Hâla, düşüyorum, nefes nefese, tekrar tekrar
İçimde bugün, dışımda bugün
Yaklaşık, iki parçaya ayrılmış
Taa ki gözlerin, tozun içine dökülünceye [kadar]
Tıpkı iki yabancının, toza dönüşmesi gibi
Taa ki ellerim korkunun, ağırlığıyla titreyinceye [kadar]
Muhtemelen [çiçek gibi], soluyor olabilirim
Ya da daha [fazla] kazanabileceğim şeyler olabilir
Giderek soğuduğumu hissedebiliyordum
Giderek senin kaderinin [etkisi] altında olduğumu hissedebiliyordum
Senin kaderinin [etkisi] altında
Sendin, nefessiz kalan ve yırtılmış
Gözlerimin, toza dönüştüğünü hissedebiliyorum
Ve iki yabancı[nın] toza dönüştüğünü
Toza dönüştüğünü, toza dönüştüğünü.
Şiirsel
| Teşekkürler! ❤ 5 teşekkür aldı |
| Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz |
Teşekkür Detayları:
| Kullanıcı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
|---|---|
| Can Ayav | 1 yıl 5 ay |
| callmevilg | 6 yıl 11 ay |
Misafir 3 kez teşekkür etti
Bu bir şiirsel çeviridir - Sözlerin anlamında sapmalar olabilir (eklenmiş kelimeler, eklenmiş veya çıkarılmış bilgiler, birbiri yerine kullanılmış kavramlar gibi).
~~~ Hatalarımı düzelten ve çevirilerimi geliştirenlere şimdiden teşekkürler. ~~~
~~~ Thank you beforehand for those who fix my mistakes and enhance my translations. ~~~
©©© Benim yaptığım ve bu sitedeki diğer tüm çeviriler telif hakkı ile korunmaktadır. Eğer ticari amaç içermeyen bir şekilde kullanacaksanız; benim çevirilerimi kaynak göstererek kullanabilirsiniz. ©©©
©©© All of the translations on this site -including mine- are protected by copyrights. You can use my translations by showing source link; if you're going to use it for non commercial use. ©©©
NCZ tarafından 2019-02-02 tarihinde eklendiYazarın yorumları:
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
mikistli