✕
Albüm:
Invisible Circles
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Eccentric
What do they see when they look at me?
Who are they to judge me
If they never spoke with me
Never looked without laughing
Never tried to see, see me
I can't believe that it is only me
The person to hate
The only left out
I can't believe how they can be so mean
If they could feel the brutal stings of their words
And the bitter cold when they laugh
Once more I'm running
Running away, I must hide
Can't take anymore
A fight to free me from an endless struggle with life
Running, tell me how far should I go
If they're all the same
This fight
I'm fighting my way through
I don't really want to be like them
The way they behave
The way that they live
I don't really need someone
No people like that
Someone in a world with wars and respite
A world without the feeling
I must be running
Running away, I must hide
Can't take anymore
A fight to free me from an endless struggle with life
Running, tell me how far should I go
If they're all the same
This fight
I'm fighting my way through
Anormal
Ce vad ei cand pe mine ma privesc?!
Cine-s ei pe mine a ma judeca?!
De niciodat' ei mie n-au vorbit
Niciodat privirea n-au atintit far' de-a lua in ras
Niciodat' n-au incercat a-ntelege, a ma-ntelege
Nu pot crede ca-s doar eu
Persoana ce-i urata
Singura pe afar' lasata
Nu pot crede cum pot asa rai ei a fi
Doar de-ar putea simti ei usturimea alor lor vorbe
Si amara raceala cand ei in deradere iau
Inc-o data eu fug
Departari fug, trebuie sa m-ascund
Nu pot duce mai mult
O batalie a ma elibera dintr-un nesfarsit
calvar al vietii
Fugind, spune-mi tu cat de departe-ar
trebui sa plec
De ei toti la fel sunt
In batalia asta
Drum imi croiesc
Chiar Nu vreau sa fiu ca ei
Cum se comporta ei
Cum viata-si carmuie ei
Chiar n-am nevoie de cineva
De asemenea oameni
Cineva captiv intr-o lume-a razboaielor
O lume fara de sentiment
Trebuie sa fug
Departari fug, trebuie sa m-ascund
Nu pot duce mai mult
O batalie a ma elibera dintr-un nesfarsit
calvar al vietii
Fugind, spune-mi tu cat de departe-ar
trebui sa plec
De ei toti la fel sunt
In batalia asta
Drum imi croiesc
2Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
Radu Robert16 May 2020 - 00:29 tarihinde gönderildi
Yazarın yorumları:
Diacritics to be added later .. maybe idk ..
✕
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş
Üye Ol
After Forever TOP 3
Çeviren Hakkında
Radu RobertBilge
Katkıları
- 1447 çeviri
- 955 şarkı
- 154 sanatçı
- 191 çeviri isteği tamamladı (115 kullanıcı için)
- 4 şarkının sözlerini çıkardı
- 660 translation requests
- 2442 yorum
- 2 harf çevirisi
- 1 koleksiyon
- 140 ek açıklama
- 8103 teşekkür aldı
Ana diliRumence
Akıcıİngilizce, Rumence
İleri düzeyİngilizce, İspanyolca
Orta düzeyİngilizce (Jamaika), Fransızca, Rusça
8103
