✕
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Ferman
Fermanı yazdım oku be kader
Gül yüzümüze tek bir sefer
Özledim onu çok yapma yeter
Yaz bizi sonra da sürgünü ver
Dağıttı rüzgarın esti deli deli
Dinmeni bekliyorum
Bir haber yolla çok mu zor yoksa
Burda kendimi yiyorum
Buzları kırmak koynunda
Çok kolay aşkım gel korkma
Mübahtır aşksa her yolda [x2]
Fermanı yazdım oku be kader
Gül yüzümüze tek bir sefer
Özledim onu çok yapma yeter
Yaz bizi sonra da sürgünü ver [x2]
Dağıttı rüzgarın esti deli deli
Dinmeni bekliyorum
Bir haber yolla çok mu zor yoksa
Burda kendimi yiyorum
Buzları kırmak koynunda
Çok kolay aşkım gel korkma
Mübahtır aşksa her yolda [x2]
Fermanı yazdım oku be kader
Gül yüzümüze tek bir sefer
Özledim onu çok yapma yeter
Yaz bizi sonra da sürgünü ver [x3]
Edict
I wrote the edict, read the edict now, fate!
Smile at us just once
I miss him so much, just don't do it, it's enough
Write us down and then exile us
Your wind blew us away madly
I'm waiting for your storm to pass
Send word to me, or is it too hard for you?
I'm eating my heart out for you here
Breaking the ice is in your bosom
It's very easy my love, come, don't be afraid
If it's love,then it's permissible in every way [x2]
I wrote the edict, read the edict now, fate!
Smile at us just once
I miss him so much, just don't do it, it's enough
Write us down and then exile us [x2]
Your wind blew us away madly
I'm waiting for your storm to pass
Send word to me, or is it too hard for you?
I'm eating my heart out for you here
Breaking the ice is in your bosom
It's very easy my love, come, don't be afraid
If it's love,then it's permissible in every way [x2]
I wrote the edict, read the edict now, fate!
Smile at us just once
I miss him so much, just don't do it, it's enough
Write us down and then exile us [x3]
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
floramorreno18 Kas 2023 - 19:14 tarihinde gönderildi
Loubna khaled adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi✕
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş
Üye Ol
Çeviriye yardım edin
Şimal TOP 3
Çeviren Hakkında
floramorrenoUzman
Katkıları
- 398 çeviri
- 47 şarkı
- 14 sanatçı
- 238 çeviri isteği tamamladı (153 kullanıcı için)
- 1 şarkının sözlerini çıkardı
- 21 yorum
- 3 deyim ekledi
- 2 deyim açıkladı
- 2009 teşekkür aldı
Ana diliTürkçe
İleri düzeyİngilizce
Orta düzeyRusça
Başlangıç düzeyiİspanyolca
2009
iyenessa