Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → Korece, İngilizce → GP Basic → Game → İngilizce
  • GP Basic
    GP Basic – Game

    İngilizce çevirisi

✕
Paylaş
Font Size
Korece
Orijinal şarkı sözleri

Game

A-yo who wanna get the talk
네겐 두얼굴을 가진난 crow
아주 얌전한 난너의 fox!
Action 이미시작된 my show let’s go
 
너 땜에 또 네게 또 내가가
왜 자꾸 나를 불러 너무 한심해
 
어린애처럼 자꾸자꾸 내게 물어물어
이제 선택해 너도 참 깝깝해
 
go go go 내 눈빛에 들어와
Pretty boy boy boy
좀 더 솔직하게 말해 My boy
oh 니가 보이는 window
그 속에 니 속은 미로
now come in up back 너에게로
don't stop it 말해줘 he say
 
네게로 one step two step 너에게로 my step
두근두근 떨지말고 don't stop boy
 
시간은 Tic Toc Tic Toc 째깍째깍 my talk
네 두눈과 맘을 훔쳐 one two three get back
 
그대로 boy 내게 boy 앉아봐
Big game은 이미 내가 이긴걸
 
넌이미 내꺼내꺼 내머리도 니꺼니꺼
나만 바라봐 두눈 맞추고 바라봐
 
go go go 내 눈빛에 들어와
Pretty boy boy boy
좀 더 솔직하게 말해 my boy
oh 니가 보이는 window
그속에 니속은 미로
now come in up back 너에게로
don't stop it 말해줘 he say
 
네게로 one step two step 너에게로 my step
두근두근 떨지말고 don't stop boy
 
시간은 Tic Toc Tic Toc 째깍째깍 my talk
네 두눈과 맘을 훔쳐 one two three get back
 
Let's play my cutey, pretty, like it,
just my quick plan
너와나 하나된 Big game
oh 너의 눈빛에 missing 너의 볼에 kissing
oh 모두 내 빛에 download 그의 손은 내 어깨 위로
everybody listen back up don't touch my toy
(game over now) come on
 
네게로 one step two step 너에게로 my step
두근두근 떨지말고 don't stop boy
 
시간은 Tic Toc Tic Toc 째깍째깍 my talk
네 두눈과 맘을 훔쳐 one two three get back
 
Na na na na ~
 
İngilizce
Çeviri#1#2

Game

A-yo who wanna get the talk
I’m a crow with two faces for you
But to you, I’m a gentle fox!
Action, my show has already begun, let’s go
 
Because of you, again, I come to you
Why do you keep calling me? It’s so pathetic
 
Like a child, you keep asking, asking me
Make a choice already, you’re so frustrating
 
Go, go, go, look into my eyes
Pretty boy, boy, boy
Say it more honestly, my boy
Oh, I see your window
Inside, your heart is a maze
Now come in up back to me
Don't stop it, tell me, he say
 
I'm stepping to you, one step, two step, my steps are yours
Heart pounding, don’t be nervous, don’t stop boy
 
Time goes tic toc, tic toc, tick tock, my talk
I steal your eyes and heart, one two three get back
 
Just like that, boy, sit down for me
I already won this big game
 
You’re already mine, mine, even my mind is yours, yours
Just look at me, lock eyes with me
 
Go, go, go, look into my eyes
Pretty boy, boy, boy
Say it more honestly, my boy
Oh, I see your window
Inside, your heart is a maze
Now come in up back to me
Don't stop it, tell me, he say
 
I'm stepping to you, one step, two step, my steps are yours
Heart pounding, don’t be nervous, don’t stop boy
 
Time goes tic toc, tic toc, tick tock, my talk
I steal your eyes and heart, one two three get back
 
Let’s play my cutey, pretty, like it,
just my quick plan
You and I together in a big game
Oh, missing in your eyes, kissing on your cheek
Oh, everyone downloads in my light, his hands on my shoulders
Everybody listen back up don’t touch my toy
(Game over now) Come on
 
I'm stepping to you, one step, two step, my steps are yours
Heart pounding, don’t be nervous, don’t stop boy
 
Time goes tic toc, tic toc, tick tock, my talk
I steal your eyes and heart, one two three get back
 
Na, na, na, na~
 
✕

"Game" çevirileri

İngilizce #1, #2
Yorumlar
↑↓