Chraňbůh

Deyim Çekçe idiom
ONEGEN ONEGEN Çarş, 11 Ağu 2021, 19:11

"Chraňbůh" deyiminin deyimsel çevirileri

Almanca
Gott verschone uns!
Meanings:
Bulgarca
Боже опази
Meanings:
Çekçe
Bůh mě chraň
Fransızca
A Dieu ne plaise !
Meanings:
Hintçe
भगवान न करे! /ख़ुदा न करे /ईश्वर न करें!
Meanings:
İngilizce
God forbid, Heaven forbid

Meanings of "Chraňbůh"

Çekçe

"Chraňbůh" (alt. "Bůh mě chraň", "Bože chraň") vyjadřuje záporný postoj k něčemu nechtěnému a nepravděpodobnému. Může být použito z "Panebože".

ONEGENONEGENon Çarş, 11 Ağu 2021, 19:11