Cold hearted

Deyim İngilizce idiom
eitanfar eitanfar Perş, 19 May 2016, 04:39

"Cold hearted" deyiminin deyimsel çevirileri

Almanca
ein Herz aus Stein (ein steinernes Herz; kein Herz haben)
Arapça
قلب بارد
Meanings:
Azerbaycanca
Daş qəlbli
Meanings:
Bulgarca
Сърце от камък
Meanings:
Çince
冥頑不靈
Meanings:
Çince
麻木不仁
Meanings:
Çince
鐵石心腸
Meanings:
Danca
at have et hjerte af sten
Meanings:
Ermenice
Քար սիրտ
Meanings:
Farsça
سنگ‌دل
Felemenkçe
Een hart van steen (hebben)
Filipince/Tagalogca
pusong bato
Fransızca
un coeur de pierre
Fransızca
un cœur de pierre
Hintçe
पत्थर दिल
Meanings:
İbranice
לב אבן
Meanings:
İngilizce
İngilizce
A heart of stone
Meanings:
İspanyolca
Corazón de piedra
İsveççe
Hjärta av sten
Meanings:
İtalyanca
Senza cuore
İtalyanca
Cuore di ghiaccio
Meanings:
İtalyanca
Cuore di pietra
Meanings:
Japonca
石のように冷たい心
Kazakça
тас жүрек
Meanings:
Lehçe
kamienne serce
Lehçe
serce z kamienia
Meanings:
Litvanca
Širdis kaip akmuo
Meanings:
Macarca
Kősziv(ű)
Meanings:
Portekizce
Coração de pedra
Meanings:
Rumence
A avea inima de piatra.
Rusça
Каменное сердце
Meanings:
Sırpça
(imati) srce od kamena
Meanings:
Türkçe
Taştan kalpli
Türkçe
Taş kalpli
Meanings:
Ukraynaca
крижане серце
Meanings:

Meanings of "Cold hearted"

İngilizce

Lacking affection or warmth

eitanfareitanfaron Perş, 19 May 2016, 04:39