Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → Korece, İngilizce → Suga → 점점 어른이 되나봐 → Rusça
  • Suga
    Suga – 점점 어른이 되나봐

    Rusça çevirisi

✕
Paylaş
Font Size
Korece
Orijinal şarkı sözleri

점점 어른이 되나봐

나이를 먹어가고
세상을 알아가네
그럼에도 세상을 모르는 게 더 약이었을까
 
불이 꺼진 방 안과는
전혀 다른 야경을 바라보며
낮게 읊즈린 말
 
점점 어른이 되나 봐
기억이 안 나
내가 바란 것들은 무엇이었나
나 이제는 겁나
내 꿈의 파편들은 어디로 갔나
 
숨은 쉬는데
심장은 고장이 난 것 같은데
그래 이젠 말야 꿈을 쥐는 게
버겁기만 한 어른이 되는 게 어른이 되는데
 
스물이 되면 바뀔 줄 알았지
졸업을 하면 바뀔 줄 알았지
Shit 그렇게 렇게 서른이면
그래 그래서 나는 뭐가 바뀌었지
 
가끔씩 덜컥 이유 없이 눈물이 쏟아져
내가 바란 삶 내가 원한 삶 그저 그런 삶
뭐가 됐든 이젠 상관없지
 
하루라도 막 걱정 없이
하루라도 막 고민 없이
사는 게 사는 게 사는 게
 
점점 어른이 되나 봐
기억이 안 나
내가 바란 것들은 무엇이었나
나 이제는 겁나
내 꿈의 파편들은 어디로 갔나
 
숨은 쉬는데
심장은 고장이 난 것 같은데
그래 이젠 말야 꿈을 쥐는 게
버겁기만 한 어른이 되는 게 어른이 되는데
 
Rusça
Çeviri

я думаю, что становлюсь старше (28)

Повзрослел и
Познал мир
Впрочем, лучше о нём и не следовало знать
 
Свет, выключенный у офтальмолога
Глядя на совершенно другой ночной вид
Скажу я вполголоса
 
Я думаю, что становлюсь старше
Не могу вспомнить
Чего я желал
Сейчас я напуган
Куда же делись осколки моей мечты
 
Я дышу, но
Мое сердце кажется разбитым.
Так что? держаться за мечту и
Быть трусливым взрослым значит стать взрослым
 
Я думал, что все изменится, когда мне будет двадцать.
Я думал, что все изменится, когда выпущусь из школы
Чушь, скоро будет тридцать
Так что я изменил?
 
Иногда слезы льются без причины
Жизнь, которую я хотел, жизнь, которую я желал, просто жизнь, о которой я мечтал
Что стало, теперь уже не важно
 
Прожигая дни без тревоги
Живя без заботы
Живя, живя, живя
 
Я думаю, что становлюсь старше
Не могу вспомнить
Чего я желал
Сейчас я напуган
Куда же делись осколки моей мечты
 
Я дышу, но
Мое сердце кажется разбитым.
Так что? держаться за мечту и
Быть трусливым взрослым значит стать взрослым
 
✕

"점점 어른이 되나봐 (28)" çevirileri

Türkçe #1, #2
Çekçe
Fransızca #1, #2
Harf Çevirisi #1, #2
İngilizce #1, #2
İtalyanca
Japonca
Rumence
Rusça
Yorumlar
↑↓