Katedral - İngilizce çevirisi

GAMMAL

Katedral

✕

Orijinal şarkı sözleri

Çeviri

Katedral

Cathedral

Do you remember the time

When we kissed on

The benches by Cathedral1

Do you remember it like me?

You took my key

Tattooed the tree

Do you think it's still there?

Do you remember it like me?

You said, you said, you said, you said, you said

Dreams too big and a small city

I said, I said, I said, I said, I said

Will you wait here for me or will you leave?

We were by Cathedral

We were by Cathedral

I'm on the station2

It has been years since last

I'm wearing a tank top, 38 in shoes3

I feel the same thing

Standing on the balcony

It's a quarter to four

Drunk friends holding court4

I feel the same thing

You said, you said, you said, you said, you said

Dreams too big and a small city

I said, I said, I said, I said, I said

Will you wait here for me or will you leave?

We were by Cathedral

We were by Cathedral

We were by Cathedral

We were by Cathedral

We were by Cathedral

Another night I thought

Would it be different today

If we met there on the benches by Cathedral

1. Cathedral, or Katedral, is a school located in Linköping, Lund, Skara, Uppsala, Växjö and Åbo. This song is referring to the one in Linköping since Pontus Petterson is a Linköping native.
2. Train station would be a more appropriate translation
3. 38 is a shoe size, equivalent to the UK's 5 or the US 7 1/2
4. Hålla hov = reside in, often used in a humorous sense

1

Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz

Şarkı detayları

Çeviri ayrıntıları

23 Nis 2020 - 19:16 tarihinde gönderildi

✕

GAMMAL TOP 3

Sånger från förut

Blommor där du står

Blommor där du står

Elsa