• Ölmek İstemiyorum

Paylaş
Font Size
Türkçe
Türkçe
Bu haller ne böyle?
Sen erkeksin, ağlama.
Keyfine bak, dağıt, rahat ol, ev işi seni bağlamaz.
Elinde muşta, belinde silah, suratında vandanayla gez geceleri sokakta içip, sıçığ bağırarak.
Sokakta terör estir, evde karını döv, şikayet ederse çözüm basit merak etme.
Bi takım elbise giyip ağlarsın, pişmanım dersin, işte bu kadar kolay bi can yakıp beraat etmek.
Cahiller sana konuş, kadına sus derler, sana yürü; kadına dur bekle.
Gülümsersin, sana çapkın; kadına ucuz derler.
Boşanırsın, sana bekar; kadına dul derler.
Çünkü sen erkeksin, herkes sana böyle dedi.
İstediğini yap hatta, diline geleni söyle dedi.
Sonra katlettin Kübraları, Özgeleri
ve bi çocuk çaresizce ''Anne ne olur ölme'' dedi.
 
Kabus gibi yerdeyim ben, büyüdüm, doğduğum yerden kovuldum.
Bozkırdaki anneyim ben, katilimi kendim doğurdum.
Kabus gibi yerdeyim ben, büyüdüm, doğduğum yerden kovuldum.
Bozkırdaki anneyim ben, katilimi kendim doğurdum.
 
Bu haller ne böyle?
Sen kadınsın, gülemezsin, tırnaklarına oje sürsen araba falan süremezsin.
Kocan ne derse o olur, ona karşı gelemezsin.
Sen sokakta gezemezsin, sen geceyi sevemezsin.
Sanat senin neyine, hayal senin neyine?
Kır dizini otur evinde, ses çıkarma beyine.
Çalışmak senin neyine?
Futbol senin neyine?
Kariyer, okul, siyaset ve tatil senin neyine?
Çünkü sen bi kız çocuğusun ve lanetin var.
15'indesin, 30'luk kocanla bi saadetin var.
Erkek olsan rahat olurdun, artık haline yan çünkü senin koruman gereken bi bekaretin var.
Evde şiddet görüyorsun, anlatamıyorsun birine bunu.
Sokaktaysa insanlar izliyorlar geride durup.
İnanın insanlığımdan utanıyorum; affetme bizi Özgecan, affetme bizi Emine Bulut.
 
Kabus gibi yerdeyim ben, büyüdüm, doğduğum yerden kovuldum.
Bozkırdaki anneyim ben, katilimi kendim doğurdum.
Kabus gibi yerdeyim ben, büyüdüm, doğduğum yerden kovuldum.
Bozkırdaki anneyim ben, katilimi kendim doğurdum.
 

 

Çeviriler

Deyimler

Yorumlar