Gürcüce 'diline çevrilen şarkılar

Çeviri

Diller

Dernière danse

Indila

Fransızca → Gürcüce

Je veux

Zaz

Fransızca → Gürcüce

L'italiano

Toto Cutugno

İtalyanca → Gürcüce

Il tempo se ne va

Adriano Celentano

İtalyanca → Gürcüce

Me gustas tú

Manu Chao

İspanyolca, Fransızca → Gürcüce

Canción del mariachi

Antonio Banderas

İspanyolca → Gürcüce

Desert Rose

Sting

Arabic (Maghrebi), İngilizce → Gürcüce

Et si tu n'existais pas

Joe Dassin

Fransızca → Gürcüce

Belisarius

Farya Faraji

Latince → Gürcüce

Caruso

Lucio Dalla

İtalyanca → Gürcüce

Psalm 135

Farya Faraji

Yunanca (Eski Yunanca) → Gürcüce

Du hast

Rammstein

Almanca → Gürcüce

Koyverdun Gittun Beni

Kâzım Koyuncu

Türkçe (Anadolu diyalektleri) → Gürcüce

hamıdan gözəl mənəm

Şövkət Ələkbərova

Azerbaycanca → Gürcüce

Despacito

Luis Fonsi

İspanyolca → Gürcüce

Biliyorsun

Sezen Aksu

Türkçe → Gürcüce

I Got Love

Miyagi & Andy Panda (Endspiel)

İngilizce, Rusça → Gürcüce

La vie en rose

Édith Piaf

Fransızca → Gürcüce

Another Love

Tom Odell

İngilizce → Gürcüce

The Fate of Ophelia

Taylor Swift

İngilizce → Gürcüce

The Night We Met

Lord Huron

İngilizce → Gürcüce

Back to Black

Amy Winehouse

İngilizce → Gürcüce

Wish You Were Here

Pink Floyd

İngilizce → Gürcüce

Hallelujah

Leonard Cohen

İngilizce → Gürcüce

Belle

Notre-Dame de Paris (Musical)

Fransızca → Gürcüce

Billie Jean

Michael Jackson

İngilizce → Gürcüce

Wicked Game

Chris Isaak

İngilizce → Gürcüce

Ben Seni Sevduğumi

Kâzım Koyuncu

Türkçe (Anadolu diyalektleri) → Gürcüce

Waka Waka (This Time for Africa)

Shakira

İngilizce, Fang, Zuluca → Gürcüce

The Sound of Silence

Simon & Garfunkel

İngilizce → Gürcüce

Salvatore

Lana Del Rey

İngilizce → Gürcüce

Mon amour

Slimane

Fransızca → Gürcüce

Ich will

Rammstein

Almanca → Gürcüce

Time to Say Goodbye (Con te partirò)

Andrea Bocelli

İtalyanca, İngilizce → Gürcüce

Believer

Imagine Dragons

İngilizce → Gürcüce

Fragile

Sting

İngilizce → Gürcüce

Born to Die

Lana Del Rey

İngilizce → Gürcüce

Dance Me to the End of Love

Leonard Cohen

İngilizce → Gürcüce

Demons

Imagine Dragons

İngilizce → Gürcüce

Son Arzum

Nilüfer

Türkçe → Gürcüce

Đurđevdan

Bijelo Dugme

Boşnakça → Gürcüce

Ai Se Eu Te Pego

Michel Teló

Portekizce → Gürcüce

Didou Nana

Kâzım Koyuncu

Megrelce → Gürcüce

'O sole mio

Luciano Pavarotti

Napolice → Gürcüce

Hayat Bayram Olsa

Şenay

Türkçe → Gürcüce

Sonne (Extended Version)

Rammstein

Almanca → Gürcüce

I Wanna Be Yours

Arctic Monkeys

İngilizce → Gürcüce

Turkish National Anthem - İstiklal Marşı

National Anthems & Patriotic Songs

Türkçe → Gürcüce

강남스타일 (Gangnam Style)

PSY

Korece → Gürcüce

Another Brick in the Wall (Part II)

Pink Floyd

İngilizce → Gürcüce

Let Her Go

Passenger (UK)

İngilizce → Gürcüce

What a Wonderful World

Louis Armstrong

İngilizce → Gürcüce

Lady in Black

Uriah Heep

İngilizce → Gürcüce

Belalım

Sezen Aksu

Türkçe → Gürcüce

La camisa negra

Juanes

İspanyolca → Gürcüce

Hello

Adele

İngilizce → Gürcüce

Engel

Rammstein

Almanca → Gürcüce

Somewhere Only We Know

Keane

İngilizce → Gürcüce

As Long as You Love Me

Justin Bieber

İngilizce → Gürcüce

Take Me to Church

Hozier

İngilizce → Gürcüce

Diamonds

Rihanna

İngilizce → Gürcüce

冬のはなし [Anime ver.] (Fuyu no hanashi)

Given (OST)

Japonca → Gürcüce

The One That Got Away

Katy Perry

İngilizce → Gürcüce

Unchain My Heart

Joe Cocker

İngilizce → Gürcüce

Ohne dich

Rammstein

Almanca → Gürcüce

Обійми (Obijmi)

Okean Elzy

Ukraynaca → Gürcüce

Bu Akşam Ölürüm

Murat Kekilli

Türkçe → Gürcüce

Daylight

David Kushner

İngilizce → Gürcüce

Summertime Sadness

Lana Del Rey

İngilizce → Gürcüce

Yesterday

The Beatles

İngilizce → Gürcüce

Still Loving You

Scorpions

İngilizce → Gürcüce

J'en ai marre !

Alizée

Fransızca → Gürcüce

Let It Go

Frozen (OST)

İngilizce → Gürcüce

Salut

Joe Dassin

Fransızca → Gürcüce

Lilium

Elfen Lied (OST)

Latince → Gürcüce

Sons of Mars

Farya Faraji

Latince → Gürcüce

Night Changes

One Direction

İngilizce → Gürcüce

Fly Me to the Moon

Frank Sinatra

İngilizce → Gürcüce

The Shadows Over Me

Farya Faraji

Yunanca, Latince → Gürcüce

Brothers in Arms

Dire Straits

İngilizce → Gürcüce

Mutter

Rammstein

Almanca → Gürcüce

アイドル (Idol)

YOASOBI

Japonca → Gürcüce

Плакала (Plakala)

KAZKA

Ukraynaca → Gürcüce

All That She Wants

Ace of Base

İngilizce → Gürcüce

Ocean Eyes

Billie Eilish

İngilizce → Gürcüce

Shape of You

Ed Sheeran

İngilizce → Gürcüce

Big Boys

SZA

İngilizce → Gürcüce

Is This Love

Whitesnake

İngilizce → Gürcüce

Ἱκανάτοι (Hikanatoi)

Farya Faraji

Latince, Yunanca (Eski Yunanca) → Gürcüce

Send Me An Angel

Scorpions

İngilizce → Gürcüce

Comfortably Numb

Pink Floyd

İngilizce → Gürcüce

I Just Called to Say I Love You

Stevie Wonder

İngilizce → Gürcüce

Alejandro

Lady Gaga

İngilizce → Gürcüce

Şıkıdım

Tarkan

Türkçe → Gürcüce

Kiss It Better

Rihanna

İngilizce → Gürcüce

Outlander Main Title Theme (Skye Boat Song)

Outlander (OST)

İngilizce → Gürcüce

Ben Seni Çok Sevdim

Cem Adrian

Türkçe → Gürcüce

Try

Pink

İngilizce → Gürcüce

Dancing Lasha Tumbai

Verka Serduchka

İngilizce, Almanca, Ukraynaca → Gürcüce

Insieme: 1992

Toto Cutugno

İtalyanca → Gürcüce

Прощай навеки (Proshchay naveki)

Vadim Kazachenko

Rusça → Gürcüce

Dona Dona

Joan Baez

İngilizce → Gürcüce

Fields of Gold

Sting

İngilizce → Gürcüce

Üsküdar'a gider iken

Classical Turkish Music

Türkçe → Gürcüce

West Coast

Lana Del Rey

İngilizce → Gürcüce

Vazgeçtim

Sezen Aksu

Türkçe → Gürcüce

When I Was Your Man

Bruno Mars

İngilizce → Gürcüce

Big Boy

SNL

İngilizce → Gürcüce

Dansöz

Serdar Ortac

Türkçe → Gürcüce

Ultraviolence

Lana Del Rey

İngilizce → Gürcüce

Blinding Lights

The Weeknd

İngilizce → Gürcüce

You And I

Scorpions

İngilizce → Gürcüce

Sen Benim Şarkılarımsın

Cem Adrian

Türkçe → Gürcüce

Trøllabundin

Eivør

Faroece → Gürcüce

Ой у лузі червона калина (Oy u luzi chervona kalyna)

Ukrainian Patriotic Songs

Ukraynaca → Gürcüce

Rewend

Aynur Doğan

Kürtçe (Kurmanci) → Gürcüce

California Dreamin'

The Mamas and The Papas

İngilizce → Gürcüce

Why

Annie Lennox

İngilizce → Gürcüce

Shine On You Crazy Diamond (I-V)

Pink Floyd

İngilizce → Gürcüce

Bana Ellerini Ver

Özdemir Erdoğan

Türkçe → Gürcüce

Layla

Eric Clapton

İngilizce → Gürcüce

Ой у гаю , при Дунаю (Oy u hayu , pry Dunayu)

Ukrainian Folk

Ukraynaca → Gürcüce

Thunder

Imagine Dragons

İngilizce → Gürcüce

The Heart Wants What It Wants

Selena Gomez

İngilizce → Gürcüce

N'oubliez jamais

Joe Cocker

İngilizce → Gürcüce

Heart of Gold

Neil Young

İngilizce → Gürcüce

Lady in Red

Chris de Burgh

İngilizce → Gürcüce

Ay Tenli Kadın

Ufuk Beydemir

Türkçe → Gürcüce

Frère Jacques

French Children's Songs

Fransızca → Gürcüce

Scarface (Push It to the Limit)

Paul Engemann

İngilizce → Gürcüce

Where the Wild Roses Grow

Nick Cave and the Bad Seeds

İngilizce → Gürcüce

Kum Gibi

Ahmet Kaya

Türkçe → Gürcüce

Happy Together

The Turtles

İngilizce → Gürcüce

I Belong To You

Lenny Kravitz

İngilizce → Gürcüce

La belle dame sans regrets

Sting

Fransızca → Gürcüce

Born This Way

Lady Gaga

İngilizce → Gürcüce

All by Myself

Céline Dion

İngilizce → Gürcüce

1944

Jamala

İngilizce, Kırım Tatarcası → Gürcüce

Ceddin Deden

Mehteran Birliği

Türkçe → Gürcüce

Thank You

Dido

İngilizce → Gürcüce

Jesus To A Child

George Michael

İngilizce → Gürcüce

Hungry Eyes

Eric Carmen

İngilizce → Gürcüce

I'm on Fire

Bruce Springsteen

İngilizce → Gürcüce

Israeli National Anthem - התקווה (Ha'Tikvah)

National Anthems & Patriotic Songs

İbranice → Gürcüce

Say Something

A Great Big World

İngilizce → Gürcüce

Улетаю (Uletayu)

A-Studio

Rusça → Gürcüce

Where's My Love

SYML

İngilizce → Gürcüce

Zora Je

Neda Ukraden

Sırpça → Gürcüce

Artificial Love

Sergi Gvarjaladze

İngilizce → Gürcüce

Kiss From A Rose

Seal

İngilizce → Gürcüce

Hey Brother

Avicii

İngilizce → Gürcüce

We Found Love

Rihanna

İngilizce → Gürcüce

Sonnet 18 Shall I compare thee to a Summer's day?

William Shakespeare

English (Early Modern English) → Gürcüce

22

Taylor Swift

İngilizce → Gürcüce

Put Your Head on My Shoulder

Paul Anka

İngilizce → Gürcüce

Firework

Katy Perry

İngilizce → Gürcüce

Tükeneceğiz

Sezen Aksu

Türkçe → Gürcüce

Into My Arms

Nick Cave and the Bad Seeds

İngilizce → Gürcüce

Torna a Surriento

Ernesto De Curtis

Napolice → Gürcüce

Army dreamers

Kate Bush

İngilizce → Gürcüce

Cotton Eye Joe

Rednex

İngilizce → Gürcüce

Χ Ξ Σ (666)

Rotting Christ

Yunanca → Gürcüce

Gülümse

Sezen Aksu

Türkçe → Gürcüce

Mother

SilentRebel83

İngilizce → Gürcüce

You Are My Sunshine

Bryan Ferry

İngilizce → Gürcüce

I Knew You Were Trouble

Taylor Swift

İngilizce → Gürcüce

Hayat gibi

Toygar Işıklı

Türkçe → Gürcüce

Rammstein

Almanca → Gürcüce

Brooklyn Baby

Lana Del Rey

İngilizce → Gürcüce

Michelle

The Beatles

İngilizce → Gürcüce

Americano

Lady Gaga

İngilizce, İspanyolca → Gürcüce

Santa Lucia

Enrico Caruso

İtalyanca → Gürcüce

Girl

The Beatles

İngilizce → Gürcüce

Alone

Heart

İngilizce → Gürcüce

Bloody Mary

Lady Gaga

İngilizce, Fransızca → Gürcüce

Judas

Lady Gaga

İngilizce → Gürcüce

Five Nights at Freddy's 1

The Living Tombstone

İngilizce → Gürcüce

At Last

Etta James

İngilizce → Gürcüce

Dandini Dandini Dastana

Turkish Children's Songs

Türkçe → Gürcüce

The Cold Song

Klaus Nomi

İngilizce → Gürcüce

Legio VI Ferrata

Farya Faraji

Latince → Gürcüce

Unfaithful

Rihanna

İngilizce → Gürcüce

Te quiero puta!

Rammstein

İspanyolca → Gürcüce

Tornike the Georgian

Farya Faraji

Gürcüce, Yunanca → Gürcüce

Soviet Union National Anthem [Hymn of the USSR (1977)] - Гимн СССР (Gimn SSSR)

National Anthems & Patriotic Songs

Rusça → Gürcüce

La Glace

Richard Bellon

Fransızca → Gürcüce

Undisclosed Desires

Muse

İngilizce → Gürcüce

It's Time

Imagine Dragons

İngilizce → Gürcüce

All My Loving

The Beatles

İngilizce → Gürcüce

Love Story

Taylor Swift

İngilizce → Gürcüce

Radioactive

Imagine Dragons

İngilizce → Gürcüce

One in a Million

Bosson

İngilizce → Gürcüce

Kyrie Eleison

Fr. Nicodimos Kabarnos

Yunanca → Gürcüce

Seni kimler aldı

Sezen Aksu

Türkçe → Gürcüce

İkinci Bahar

Sezen Aksu

Türkçe → Gürcüce