Paylaş
Font Size
Türkçe
Çeviri

Bastırıyorum ve Yalvarıyorum

Yataktayım, uzanıyorum, çıplak
O ise benim içimde
Seviyorum onu, ağzından öpüyorum, yalvarıyorum
Benim gördüğümü göremez ki o
 
Gözlerimi kapadığımda,
onun yerini sen alıyorsun,
kılık bile değiştirmeden,
silip atıyorsun onu.
 
Suçlu hissetmek istiyorum
Bunu yanlış olduğunu hissetmek istiyorum
Yeniden huzuru bulmak istiyorum
Farklı bir şarkı söylemek istiyorum
Bana ihtiyaç duymanı istiyorum
Bir şeyler daha istemem gerekiyor
O elinden geleni yapıyor,
ama bunu ne için yaptığını bilmiyorum artık.
 
Yataktayım, uzanıyorum, çıplak
Sen ise içimdesin
Seviyorum onu, ağzından öpüyorum, diyorum ki,
"Oh, evet, bebeğim, dokun, ve dokun, ve dokun, ve dokun bana"
 
Suçlu hissetmek istiyorum
Bunu yanlış olduğunu hissetmek istiyorum
Yeniden huzuru bulmak istiyorum
Farklı bir şarkı söylemek istiyorum
Bana ihtiyaç duymanı istiyorum (İhtiyaç duymanı)
Bir şeyler daha istemem gerekiyor (Bir şeyler daha)
O elinden geleni yapıyor,
ama bunu ne için yaptığını bilmiyorum artık.
 
Daha yumuşak, daha sert, ikisinin arasında
Bana nasıl ulaşacağını biliyorsun
O istikrarlı, sen ise derinlerdesin
İhtiyacım olana nasıl ulaşacağımı biliyorum ben
 
Suçlu hissetmek istiyorum
Bunu yanlış olduğunu hissetmek istiyorum
Yeniden huzuru bulmak istiyorum
Farklı bir şarkı söylemek istiyorum
Basit bir soru bu,
eğer biri bunu gündeme getirirse diye,
bu yüzden bastırıyorum ve yalvarıyorum.
Geldiğimde o görmeyecek
Bastırıyorum ve yalvarıyorum
 
İngilizce
Orijinal şarkı sözleri

Pushing It Down and Praying

şarkı sözleri (İngilizce)

"Pushing It Down and ..." çevirileri

Türkçe
Yorumlar