Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → İngilizce → Taylor Swift → Look What You Made Me Do → Türkçe
  • Taylor Swift
    Taylor Swift – Look What You Made Me Do

    Türkçe çevirisi

✕
Paylaş
Alt Yazılar
Font Size
Türkçe
Çeviri
1#23456789101112131415

Bana Yaptırdığın Şeye Bir Bak

Hiç sevmiyorum senin küçük oyunlarını
Eğik sahneni de sevmiyorum
Bana oynattığın aptal rolünü
Hayır, hiç sevmiyorum seni
 
Kusursuz suçlarını hiç sevmiyorum
Yalan söylerken gülüşünü
Silahın benim olduğunu söyledin
Hiç hoş değil, hayır, hiç sevmiyorum seni
 
Ama ben akıllandım, çetinleştim tam zamanında
Tatlım, küllerimden yeniden doğdum, hep yaptığım şey
Elimde bir isim listesi var ve seninki kırmızı, altı çizili
Bir kere tikledim, sonra ikinci kez tikledim!
 
Bana yaptırdığın şeye bir bak
Bana yaptırdığın şeye bir bak
Bana ne yaptırdığına bir bak şimdi
Bana ne yaptırdın bir bak
Bana yaptırdığın şeye bir bak
Bana yaptırdığın şeye bir bak
Bana ne yaptırdığına bir bak şimdi
Bana ne yaptırdın bir bak
 
Hiç sevmiyorum senin krallık anahtarlarını
Bir zamanlar benimdi onlar
Benden uyuyacak bir yer istedin
Beni dışarı atıp ziyafet çektin (Ne?)
 
Dünya dönmeye devam ediyor, başka bir gün, başka bir olay, olay
Ama benim için değil, benim için değil, benim tek düşündüğüm karma
Ve sonra dünya eski haline geri döner, ama kesin olan bir şey var
Belki beni buldu ama seni de çok güzel bulacak*
 
Ama ben akıllandım, çetinleştim tam zamanında
Tatlım, küllerimden yeniden doğdum, hep yaptığım şey
Elimde bir isim listesi var ve seninki kırmızı, altı çizili
Bir kere tikledim, sonra ikinci kez tikledim
 
Bana yaptırdığın şeye bir bak
Bana yaptırdığın şeye bir bak
Bana ne yaptırdığına bir bak şimdi
Bana ne yaptırdın bir bak
Bana yaptırdığın şeye bir bak
Bana yaptırdığın şeye bir bak
Bana ne yaptırdığına bir bak şimdi
Bana ne yaptırdın bir bak
 
Ben kimseye güvenmem, kimse de bana güvenmez
Senin kötü rüyalarında oynayan aktris olacağım
Ben kimseye güvenmem, kimse de bana güvenmez
Senin kötü rüyalarında oynayan aktris olacağım
Ben kimseye güvenmem, kimse de bana güvenmez
Senin kötü rüyalarında oynayan aktris olacağım
Ben kimseye güvenmem, kimse de bana güvenmez
Senin kötü rüyalarında oynayan aktris olacağım
 
''Üzgünüm ama eski Taylor şu an telefona gelemez
Neden mi, ah...
Çünkü öldü''
 
Bana yaptırdığın şeye bir bak
Bana yaptırdığın şeye bir bak
Bana ne yaptırdığına bir bak şimdi
Bana ne yaptırdın bir bak
Bana yaptırdığın şeye bir bak
Bana yaptırdığın şeye bir bak
Bana ne yaptırdığına bir bak şimdi
Bana ne yaptırdın bir bak
 
İngilizce
Orijinal şarkı sözleri

Look What You Made Me Do

şarkı sözleri (İngilizce)

✕
Play video with subtitles

"Look What You Made ..." çevirileri

Türkçe #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15
Almanca
Arapça
Boşnakça
Bulgarca
Çekçe
Çince
Danca
Ermenice
Estonca
Farsça
Felemenkçe #1, #2
Filipince/Tagalogca #1, #2
Fince
Fransızca #1, #2
Hırvatça
Hintçe
İbranice
İspanyolca
İsveççe
İtalyanca
Japonca
Kazakça
Korece
Macarca #1, #2
Norveççe #1, #2
Portekizce
Rumence #1, #2, #3
Rusça #1, #2, #3, #4
Sırpça #1, #2
Slovakça
Tayca
Ukraynaca
Vietnamca
Yunanca #1, #2, #3

Coverların çevirileri

Türkçe
Türkçe
Türkçe
Yorumlar
poncikpuccaponcikpucca    Pzt, 08/01/2018 - 16:30

bunu bi videoda adını vererek kullanabilirmiyim? şimdiden teşekkürler :)

theoutsidetheoutside
   Çarş, 10/01/2018 - 14:33

tabii çevirimin linkini koyarsan sevinirim :) (ve yaptıktan sonra videyo bana da atarsan, merak ettim:)

↑↓