• İspanyolca çevirisi

Paylaş
Font Size
Japonca
Orijinal şarkı sözleri

間違い

忘れていたことに いつのまにか縛られていた
何も感じないくらい ゆっくりと
名前を呼ぶ声が聞こえた気が…でも違うはず
ずっとひとりでいたから 確かそう ひとりで
 
もういいよね もういいよ
これ以上は何も望まない
もう一度 あの頃へと戻れるなら
それは素敵だけど もう…
もういいよね もういいよね
これで…休めるの
もう一度 あの頃へと戻れるのなら
それは素敵だけど きっとね
 
鋏が汚れてる
何故かそれが気になっている
せめてそれぐらいはまだ 綺麗に…と
懐かしい臭いがする日がいい
雨の時とか
明日 雨が降ればいい
明日で終われば
 
もういいよね もういいよ
これ以上は 何も 何もいい
もう一度 あの頃へと 戻れるのなら
それは素敏だけど もう
もういいよね もういいよね
これで…しあわせに
もう一度 あの頃へと 戻れるのなら
それは素敵だけど もう
もういいよね もういいよね
これで…休めるの
もう一度 あの頃へと 戻れるのなら
それは素敵だけど きっとね
 
İspanyolca
Çeviri

Error

He sido atada en un punto por las cosas que he olvidado,
tan lentamente que no pude verlo venir.
Pude oir una voz llamar mi nombre pero... no puede ser.
Siempre he estado sola, ahora estoy segura que lo estoy.
 
Todo está bien, está bien.
No quiero nada más que esto.
Si pudiera volver atrás una vez más
sería genial, pero...
Todo está bien, pero...
Está bien, está bien.
Aquí... puedo descansar.
Si pudiera volver atrás una vez más
sería genial, ciertamente.
 
Estas tijeras están sucias,
por alguna razón eso me está molestando,
si pudiera al menos limpiarlas...
Los días con toques nostálgicos son buenos,
como los días en los que llueve.
Sería genial que lloviera mañana,
si mañana terminara.
 
Todo está bien, está bien,
Más que esto... cualquier cosa... cualquier cosa está bien.
Si pudiera volver atrás una vez más,
sería genial, pero...
Está bien, está bien, ¿no?
Aquí, seré feliz.
Si pudiera volver atrás una vez más
sería genial, pero...
Aquí... puedo descansar.
Si pudiera volver atrás una vez más
sería genial, ciertamente.
 

"間違い (Machigai)" çevirileri

İspanyolca
Yorumlar