✕
Türkçe
Çeviri
Orijinal
Köşk
şarkı sözleri (İngilizce)
Sinsilik kör bir başlangıçtır
Bütün bu soruların gerçekliği nedir?
Alarmımı kaçırmış ve uyuyakalmışım gibi hissettiriyor (uyuyakalmış)
Kırık bacaklar ama ben mükemmelliği kovalarım
Bu duvarlar benim boş ifadelerim
Aklım içine hapsolduğum bir ev
Ve aklım bu köşkün içinde yalnız
Yo aklım duvarları şarkı sözleriyle kaplanmış bir ev
Sözler her yerdeler, aynalarda şarkılar var
Tüm yerlere yazılmışlar, tüm sandalyelere
Ve ben merdivenlere gittiğimde sen hayatın kesilmemiş versiyonun alıyorsun
Burası kötü bir yerde olduğumda ve içimdekini serbest bırakmam gerektiğinde yazdığım yer
Ve görmek istediğinizi NF versiyonunu bırakın bir kenara
Duvarlara iki yumruğumla onlar kanayana kadar delikler açıyorum
Burada tüm bu sinirimle nasıl başa çıktığıma dair küçük bir parça bulabilirsin
Fiziksel olarak suistimal edilmiş, bu oda artık içinde olmak istemediğim oda
Bu resim o kadar da bulanık değil, ben sadece görmek istemiyorum
Ve bu duvarlar boş değil, ben sadece onları görmek istemediğimi düşünüyorum
Ama neden olmasın? ben tam da buradayım, yani onları okuyabilirim
Bu etrafta taşıdığım sinir için sana teşekkür etmeliyim
Keşke bir kibrit alsaydım ve tüm bu odayı zemine kadar yakabilseydim
İşin aslı, sanırım şu anda bu odayı yakıyorum
Bu yüzden artık bazı sebeplerden dolayı bu anı aşağı gelmeyecek
Beni köşeye koydun, bu sayede gözlerimdeki korkuyu görebilirdin
Sonra beni merdivenlere getirdin ve ittin ben çığlık atana ve haykırana kadar
Tebrikler, aklımda her zaman bir odaya sahip olacaksın
Ama ben kapıları kapalı tutacağım ve sözleri içeri kilitleyeceğim
Sinsilik kör bir başlangıçtır
Bütün bu soruların gerçekliği nedir?
Alarmımı kaçırmış ve uyuyakalmışım gibi hissettiriyor (uyuyakalmış)
Kırık bacaklar ama ben mükemmelliği kovalarım
Bu duvarlar benim boş ifadelerim
Aklım içine hapsolduğum bir ev
Ve aklım bu köşkün içinde yalnız (bu köşkün içinde)
Yo aklım duvarları acıyla kaplanmış bir ev
Benim sorunuma bak, bir şeyleri düzeltemiyorum
Yeniden boyamayı deniyorum, üstünü kapatmayı, sanki hiç olmamış gibi
Keşke değişebilseydim dedim. Kafan mı karıştı?
Merdivenlere gel ve sana neyi kastettiğimi göstereceğim
Bu odalar pişmanlıklarla dolu, dolmaya da devam ediyormuş gibi görünüyor
İçeri yürüdüğüm anda çıkmak istiyorum
Bu şeylere her baktığımda midem bulanıyor
Ama uyuduğum oda bu olunca geçmişe bakmak zor oluyor
Etrafa bakıyorum. Yazdığım en kötü şeylerden biri bu duvarlarda
Bunu fark ettiğim zaman annemi kaybettiğim zamandı
Ve yazdığım ilk şeylerden biri "keşke arayabilseydim" idi
Ama artık durmam gerek, bu şarkıda yeterince odamız yok
Ve kim olduğumu bulmaya çalıştığım için pişmanım
Ve kendime yalan söyledim ve yapabildiğim en iyi şeyi yaptığımı söyledim
Bu benim ellerimden çıkmış bir şey değilmiş gibi omuz silkme
Sonra ne zaman planlarımı etkilediğini görsem sinirleniyorum
Ve şu beni canlı canlı yiyen güven sorunlarını izlediğim için pişmanım
Ve öldüğümde muhtemelen o hızla hala orada olacaklar
Tebrikler, aklımda her zaman bir odaya sahip olacaksın
Soru şu ki: Zaman içinde hiç bu duvarları temizleyecek miyim?
Sinsilik kör bir başlangıçtır
Bütün bu soruların gerçekliği nedir?
Alarmımı kaçırmış ve uyuyakalmışım gibi hissettiriyor (uyuyakalmış)
Kırık bacaklar ama ben mükemmelliği kovalarım
Bu duvarlar benim boş ifadelerim
Aklım içine hapsolduğum bir ev
Ve aklım bu köşkün içinde yalnız (bu köşkün içinde)
Evimin bu kısmında, yıllardır kimse bulunmadı
Güvenli odayı ben inşa ettim ve oraya kimsenin girmesine izin vermem
Çünkü izin verirsem, bir şansları olacak
Yok olabilmeleri ve geri dönmemeleri için
Ve kabul ediyorum ki birinin içeri girmesine izin vermekten duygusal olarak korkuyorum
Bu yüzden kapılarımı kitli bıraktım
Açmak için diğer kapıları kullanabilirsin ama bu kapıları değil
Çünkü beni incitmek için fırsatın olsun istemiyorum
Ve sen beni terk ettiğinde suçlayabileceğim tek kişi ben olacağım
İçeriden barikatlıyım
Bu yüzden izlemeyi kes
Kapıya gelmiyorum
Bu yüzden tıklamayı kes, tıklamayı kes
Buraya hapsoldum
Tanrı kilitli olmadığımı söylemeye devam ediyor
Bunu ben seçtim
Kendi vicdanımda kayboldum
Dünyayı kapatmanın sorunu çözmediğini biliyorum
Ama bu evi ben inşa etmedim çünkü bunun çözeceğini sandım
İnşa ettim çünkü burada daha güvenli olacağını sandım
Ama güvenli olmadı, burada yaşayan tek şey ben değilim
Korku yıllar önce evime geldi ve ben girmesine izin verdim
Belki de sorun budur
Çünkü o zamandan beri bununla uğraşıyorum
Gideceğini sandım, ama bu açık ki hiç gitmedi
Odayı seçmiş ve rahatlamış ve yerleşmiş olmalı
Şimdi ya burada otur ve kazanmasına izin ver
Ya da onu dışarıya geldiği yere geri çıkar konumundayım, ama asla yapamam
Çünkü bunu yapmak için kapıları açmam gerekirdi
Bu konuşan ben miyim yoksa korku mu?
Artık bilmiyorum
| Teşekkürler! ❤ 3 teşekkür aldı |
| Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz |
Teşekkür Detayları:
Misafir 3 kez teşekkür etti
heyyitszd tarafından 2023-08-07 tarihinde eklendi✕
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: heyitszd
Rolü: Usta
Katkıları:
- 564 çeviri
- 223 şarkı
- 857 teşekkür aldı
- 48 çeviri isteği tamamladı (34 kullanıcı için)
- 5 şarkının sözlerini çıkardı
- 5 deyim ekledi
- 5 deyim açıkladı
- 27 yorum
- 11 sanatçı
Bildiği Diller:
- Ana dili: Türkçe
- Akıcı
- İngilizce
- Türkçe
- İleri düzey
- İngilizce
- Türkçe
- Orta-düzey: Galce (İskoç Galcesi)
- Başlangıç düzeyinde: Fransızca