Lana Del Rey - Mariners Apartment Complex (Rusça çevirisi #2)

Lana Del Rey – Mariners Apartment Complex

Rusça çevirisi

Rusça

Çeviri

#1#2

Жилой комплекс Mariners

Ты вынес мою грусть ихз контекста

В жилом комплексе Mariners

Я не свечка на ветру

Я — стрела, молния, гром

Девушка, которая заставит тебя задуматься

О том, кто ты есть и кем являлся

И кем я была с тобой на этих пляжах

Твоей сукой из Венис,твоим упорством, твоей слабостью

Может, я могла бы спасти тебя от твоих грехов

Так поцелуй небо и прошепчи Иисусу

Боже, боже, боже, ты нашел это, тебе нужно это

Глубоко вдохни, малыш, откройся мне

Ты потерялся

Просто возьми мою руку

Ты потеряешься в океане

Я прикажу твоей лодке вернуться ко мне

Не заглядывай далеко, оглядись вокруг

Вот где я

Я твой человек

Они приняли мою доброту за слабость

Я всё испортила, я знаю это, но, Господи

Разве не может девушка делать то, что у неё лучше всего получается?

Ловлю волну и вбираю сладость

Думаю об этом, о темноте, о глубине

О всём, что делает меня той, кто я есть

И вот кто я — величайших из всех верующих в то,

Что люди меняются, но ты не должен оставлять её

Когда все говорят об этом, ты можешь остаться

Потому что даже во тьме я чувствую твоё сопротивление

Ты можешь видеть, как моё сердце пылает в разлуке

Малыш, малыш, малыш, я твой человек

Ты потерялся

Просто возьми мою руку

Ты потеряешься в океане

Я прикажу твоей лодке вернуться ко мне

Не заглядывай далеко, оглядись вокруг

Вот где я

Я твой человек

Ловлю волну и вбираю сладость

Вбираю сладость

Ты хочешь это, тебе нужно это

Ты готов к этому?

10 teşekkür aldı

Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz

Kullanıcı	'kadar süre önce teşekkür etti
Makapowki	5 yıl 7 ay
Лариса Гузеева	6 yıl 4 ay

Данный перевод не претендует на высококлассность и художественность. Единственное, что он может вам гарантировано обещать, лишь искреннее желание автора передать смысл текста в том виде, в котором он представлен на языке оригинала.
Спасибо за внимание!

Ekatherine Red tarafından 2018-09-09 tarihinde eklendi