✕
Albüm:
Herzwerk II
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Hand auf's Herz
Eu prometo
Eu jamais mentirei pra você
Eu sempre serei honesto
Eu jamais te direi algo
Que não seja verdade
Eu prometo!
Eu sou um servo
Eu sou o seu pai
O amigo e o amparador na dificuldade
Eu te entrego o céu na terra
No meu peito bate um coração de ouro
Eu sou extremamente bom
O idealista que jamais te esquece
Eu prometo!
Eu sou um servo
Eu sou o seu pai
O amigo e o amparador na dificuldade
Eu sou a sua alegria
Eu sou a sua luz
Eu sou o braço forte que contém o seu desejo
Eu sou a sua chance
A cabeça que pensa por você
Eu sou o capitão que afunda o seu navio
Eu prometo!
Eu sou um servo
Eu sou o seu pai
O amigo e o amparador na dificuldade
Eu sou um exemplo
O Grande Irmão
Eu sou o olho que tudo vê
Dará tudo certo contigo
Alegria no acordo
Eu te dou minha palavra de honra
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
pschellerg10 Mar 2025 - 01:04 tarihinde gönderildi
Yazarın yorumları:
"Hand auf's Herz" pode ser traduzido literalmente como "[com a] mão no peito", no sentido de jurar ou prometer algo de forma séria à alguém.
✕
"Hand auf's Herz" adlı eserdeki deyimler
Megaherz TOP 3
Çeviren Hakkında
pschellergKıdemli Üye
Katkıları
- 45 çeviri
- 1 şarkı
- 3 çeviri isteği tamamladı
- 6 yorum
- 3 teşekkür aldı
Ana diliPortekizce
İleri düzeyİngilizce
Başlangıç düzeyi Almanca, İspanyolca
3
