✕
Albüm:
мои (твои) тёмные желания
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
мгла
névoa
Eu estava coberta por uma névoa
Ela se aproxima do coração
Ela me deixa confusa
E eu não tenho para onde ir
Venha me pegar, se puder me ouvir
Faça essa música acalmar
Os dedos tremem, enlouquecendo
Vou sobreviver, sim vou sobreviver
Restaram apenas desejos obscuros
Dentro de mim, dentro de você
Eu consegui muito dinheiro e reconhecimento
Pra no fim das contas ficar maluca
Vou me engasgar com lágrimas um dia,
vou me dar flores
(Eu estava coberta por uma névoa)
Á noite as estrelas vão cair —
O que você vai desejar?
(Ela se aproxima do coração)
Ela me deixa confusa
E eu não tenho para onde ir
Venha me pegar, se puder me ouvir
Faça essa música acalmar
Os dedos tremem, enlouquecendo
Vou sobreviver, sim vou sobreviver
Venha me pegar, se puder me ouvir
Faça essa música acalmar
Os dedos tremem, enlouquecendo
Vou sobreviver, sim vou sobreviver
Venha me pegar, se puder me ouvir
Faça essa música acalmar
Os dedos tremem, enlouquecendo
Vou sobreviver, sim vou sobreviver
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
Bu bir şiirsel çeviridir - Sözlerin anlamında sapmalar olabilir (eklenmiş kelimeler, eklenmiş veya çıkarılmış bilgiler, birbiri yerine kullanılmış kavramlar gibi).
yanvfg_14 Haz 2023 - 22:40 tarihinde gönderildi
✕
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş
Üye Ol
"мгла" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
yanvfg_Uzman
Katkıları
- 236 çeviri
- 74 şarkı
- 12 alt yazı
- 4 sanatçı
- 54 çeviri isteği tamamladı (32 kullanıcı için)
- 11 yorum
- 2 deyim ekledi
- 8 deyim açıkladı
- 1 ek açıklama
- 640 teşekkür aldı
Ana diliPortekizce
Başlangıç düzeyiİngilizce
640
