✕
Litvanca
Orijinal şarkı sözleri
Mintys
Mintys kažkur ten, prie tavęs, kur niekas nesuras.
Mintys kažkur ten, tu šalia, tu mano mintyse.
Kiekvieną kartą kai mąstau apie tave
Norėčiau likti ten, kur mintys nuneša mane.
Prie tavęs prisiliest, prie tavo lūpų,
Bet galiu tik spėliot apie tai, kas būtų.
Mintys kažkur ten, prie tavęs, kur niekas nesuras.
Mintys kažkur ten, tu šalia, tu mano mintyse.
Norėčiau priklausyt tik tau ir visada
Užtektų paprašyt ir likčiau visada šalia.
Prie tavęs prisiliest kaip niekas kitas
Ir laikyt prisiverst lyg būtum pirmas kartas.
Mintys kažkur ten, prie tavęs, kur niekas nesuras.
Mintys kažkur ten, tu šalia, tu mano mintyse.
Mintys kažkur (x3)
Tu mano mintyse
Mintys kažkur (x3)
Tu mano mintyse
Mintyse, mintyse, o, mintyse, mintyse
Mano mintyse, mintyse, o, tu mano mintyse
(x2)
Mintys kažkur ten, prie tavęs, kur niekas nesuras.
Mintys kažkur ten, tu šalia, tu mano mintyse.
Mintys kažkur (x3)
[Mano min, mano min, mano mintys,
mano min, mano mintyse,
mano min, mano min, mano mintys]
Tu mano mintyse
Mintys kažkur (x3)
[Mano min, mano min, mano mintys,
mano min, mano mintyse,
mano min, mano min, mano mintys]
Tu mano mintyse
Jinjié Dong tarafından 2019-06-01 tarihinde eklendiİngilizce
Çeviri
Thoughts
My thoughts are somewhere near you, where no one will find them.
My thoughts are somewhere, you're near, you're on my mind.
Everytime I think about you
I want to stay where your thoughts bring me.
I want to touch you, touch your lips,
But I can only guess about what could happen.
My thoughts are somewhere near you, where no one will find them.
My thoughts are somewhere, you're near, you're on my mind.
I want to belong to only you forever
Just asking would be enough and I would stay next to you forever.
I'd like to touch you like no one else can
And force myself to hold you like you're my first one.
My thoughts are somewhere near you, where no one will find them.
My thoughts are somewhere, you're near, you're on my mind.
My thoughts are somewhere (x3)
You're on my mind
My thoughts are somewhere (x3)
You're on my mind
On my mind, my mind, oh, my mind, my mind
On my mind, my mind, oh, you're on my mind (x2)
My thoughts are somewhere near you, where no one will find them.
My thoughts are somewhere, you're near, you're on my mind.
My thoughts are somewhere (x3)
[My tho, my tho, my thoughts, my tho, on my mind, my tho, my tho, my thoughts]
You're on my mind
My thoughts are somewhere (x3)
[My tho, my tho, my thoughts, my tho, on my mind, my tho, my tho, my thoughts]
You're on my mind
trophywives tarafından 2020-06-21 tarihinde eklendiJinjié Dong adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi✕
Yorumlar
Rusya Ukrayna'ya karşı aşağılık bir savaş yürütüyor. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Found partial lyrics on the Internet and transcribed part of it listening to the song. I might have gotten some parts wrong because I do not speak Lithuanian, especially the background "mano mintyse" part at the end. Corrections are welcome.