✕
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Miracles
Miracole
Norii se-ndepărtează
Când te văd,
Ploaia n-ar îndrăzni
Să cadă aproape de tine aici,
Se-ntâmplă miracole
Când eşti prin preajmă,
Cumva, iarba-i mult mai verde,
Râurile curg mai repede şi mai limpede,
Să fiu cu tine
Indiferent unde,
Lumina soarelui răzbate
Şi deodată apare
Un cer mai albastru
Ori de câte ori eşti prin preajmă,
Tu aduci mereu
Un cer mai albastru,
O zi mai senină
Tunetul e tăcut înaintea-ţi
Trandafirii înfloresc mai tare ca să te adore,
Se-ntâmplă miracole
Când eşti prin preajmă,
Apusul e mai profund şi mai lung,
Mireasma iasomiei e mai tare
Câinii maidanezi nu muşcă,
Păsările-ncep să cânte,
Fulgerul n-ar îndrăzni să lovească
Tu aduci deodată
Un cer mai albastru
Ori de câte ori eşti prin preajmă,
Tu aduci mereu
Un cer mai albastru,
O zi mai senină,
Păsările zboară
Chiar mai sus pe cer,
Soarele străluceşte,
E-o nouă zi.
1Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
licorna.din.vis21 Nis 2014 - 17:24 tarihinde gönderildi
✕
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş
Üye Ol
Pet Shop Boys TOP 3
Çeviren Hakkında
licorna.din.visEmekli Moderatör in a lilac wood
Katkıları
- 2327 çeviri
- 1048 şarkı
- 146 sanatçı
- 279 çeviri isteği tamamladı (106 kullanıcı için)
- 6 şarkının sözlerini çıkardı
- 1 translation request
- 964 yorum
- 1 harf çevirisi
- 2 deyim açıkladı
- 43783 teşekkür aldı
Ana diliRumence
Akıcıİngilizce, Fransızca
İleri düzeyİngilizce
Orta düzeyFransızca, Latince
Başlangıç düzeyiİtalyanca, İspanyolca
43783
