Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → Bulgarca, Romanca, İngilizce → Azis → Не спира да боли → Türkçe
  • Azis
    Azis – Не спира да боли

    Türkçe çevirisi

✕
Paylaş
Font Size
Bulgarca
Orijinal şarkı sözleri

Не спира да боли

Ако ти дам душата си, дали ще ме забравиш ти?
Ако ти дам сърцето си, дали ще ми повярваш ти,
Че те обичам както никой друг?
Искам те, искам да си тук!
 
Пр.:
Не спира да боли, живота ми - това си ти.
Сърцето ти е лед. Да дишам мога само с теб.
Не спира да боли, живота ми - това си ти,
Сърцето ти е лед. Да дишам мога само с теб.
 
Проклети да са всички, проклета нека съм и аз.
Дори да спра да дишам, ще чувам само твоя глас.
Обичам те, както никой друг!
Искам те! Как искам да си тук!
 
Пр.: (х3)
Не спира да боли, живота ми - това си ти.
Сърцето ти е лед. Да дишам мога само с теб.
Не спира да боли, живота ми - това си ти,
Сърцето ти е лед. Да дишам мога само с теб.
 
Türkçe
Çeviri

Acı dinmiyor

Eğer sana ruhumu verirsem, beni unutacak mısın?
Eğer sana kalbimi verirsem, bana inanacak mısın?
Seni hiç kimsenin sevmediği gibi sevmediğime?
İstiyorum seni, burda olmanı istiyorum!
 
Acı dinmiyor, hayatımsın sen
Kalbin buz, sadece seninle nefes alabiliyorum
Acı dinmiyor, hayatımsın sen
Kalbin buz, sadece seninle nefes alabiliyorum
 
Lanet olsun herkese, bana da lanet olsun
Nefes almam dursa da sadece senin sesini duyacağım
Seni seviyorum, hiç kimsenin sevmediği gibi
Seni istiyorum! Nasıl istiyorum burda olmanı!
 
Acı dinmiyor, hayatımsın sen
Kalbin buz, sadece seninle nefes alabiliyorum
Acı dinmiyor, hayatımsın sen
Kalbin buz, sadece seninle nefes alabiliyorum
 

"Не спира да боли (Ne..." çevirileri

Türkçe
Çekçe
Harf Çevirisi
İngilizce #1, #2
İsveççe
Rusça
Yorumlar
↑↓