Neurosis - The Web (Türkçe çevirisi)

Neurosis – The Web

Türkçe çevirisi

İngilizce

Orijinal şarkı sözleri

The Web

Leave me demons did I want you? Why do you need

me? I can see you have so many. I know I'm a magnet

but why must I feel your evil? You give me pain. My

thoughts of blood reign.

And it's falling to someone...

You web is my time. I can see the sign. It flows through

heart. It sees through eyes. It fills my soul.

I'm clawing, crawling, slower, deeper. For this void in

my head only you can fill. Your fingers reach so far

into my soul. My blood is filled with blood you spilled.

And it's falling to someone...

And it's finally falling to someone...

My spirit seeks these desperate moments. Dissolving

the prescribed crucifix. It lurks and watches, slowly,

waiting. To wash the sickness from my mind.

Türkçe

Çeviri

Ağ

Şeytanları bana bırak, seni mi istedim? Neden bana ihtiyacın var? Görüyorum ki çok fazla şeytanın var. Bir mıknatıs olduğumu biliyorum ama neden kötülüğünü hissetmek zorundayım? Bana acı veriyorsun.Kanlı düşüncelerim hüküm sürüyor.Ve birine düşüyor...

Ağın benim zamanım. İşareti görebiliyorum.Kalbinden akıyor.Gözlerinden görüyor.Ruhumu dolduruyor.

Tırnaklıyorum, sürünüyorum, daha yavaş, daha derin. Kafamdaki bu boslugu sadece sen doldurabilirsin. Parmakların ruhuma kadar uzanıyor. Kanım senin döktüğün kanla dolu.Ve birine düşüyor...

Ve sonunda birine düşüyor...

Ruhum bu çaresiz anları arıyor.

Önerilen haçı çözüyor.Pusuda bekliyor ve izliyor, yavaşça,

bekliyor. Zihnimdeki hastalığı temizlemek için.