• Olavi Uusivirta

    Fransızca çevirisi

Paylaş
Font Size
Fransızca
Çeviri

Enfant du soleil

L'enfant du soleil s'est déjà noyé dans une mer de sagesse
Les enquêtes se sont avérées il y a longtemps carrément stériles
Les chansons n'ont plus été juste ça depuis quelques ans
 
Et les savants dans leurs chambres d'étude
S'essaient à toucher le temps
Et les marchands à leurs places de marché
Laissent enchérir l'âme selon l'indice courant
 
Voilà les trains sans conducteur qui font bouger l'univers
On nous a raconté l'avoir vu et le magazine en a causé
À mieux y réfléchir, on n'en était pas certain
 
Et les marchands à leurs places de marché
S'essaient à produire de l'or
Et les savants dans leurs chambres d'étude
S'essaient à toucher le temps
Sans y parvenir
 
Et les voyageurs à leurs stations
Regardent fixement l'horaire
Et les hommes prodiges dans leurs manteaux magiques
S'essaient à sauver le monde
Et l'enfant du soleil attend quelque part
Le chanteur d'un bateau neuf
Et les musiciens présents dans leurs caves
Un minuscule tissu leur
Semble impréparable
 
Fince
Orijinal şarkı sözleri

Auringon lapsi

şarkı sözleri (Fince)

"Auringon lapsi" çevirileri

Fransızca
Yorumlar