✕
İngilizce
Orijinal şarkı sözleri
Outlander Main Title Theme (Skye Boat Song)
Sing me a song of a lass that is gone,
Say, could that lass be I?
Merry of soul she sailed on a day
Over the sea to Skye.
Billow and breeze, islands and seas,
Mountains of rain and sun,
All that was good, all that was fair,
All that was me is gone.
Sing me a song of a lass that is gone,
Say, could that lass be I?
Merry of soul she sailed on a day
Over the sea to Skye.
- Skye:
The Isle of Skye - the largest and northernmost of the major islands in the Inner Hebrides of Scotland. The island's peninsulas radiate from a mountainous hub dominated by the Cuillin, the rocky slopes of which provide some of the most dramatic mountain scenery in the country.
Nialler Horan tarafından 2014-09-01 tarihinde eklendi
Icey
Miley_Lovato
SilentRebel83Rusça
Çeviri
Чужестранка (Заглавная тема)
Спой мне об исчезнувшей девице,
Скажи, не я ли это была?
Однажды с радостью на душе она уплыла
За море в Skye.
Бурная волна и легкий ветер, острова и моря,
Горы под дождем и под солнцем,*
Все, что было хорошо, все, что было прекрасно,
Все, чем я была, пропало.
Спой мне об исчезнувшей девице,
Скажи, могла ли она быть мной?
Некогда с радостью на душе она уплыла
За море в Skye.
Ezekiel Oflitimp tarafından 2014-09-27 tarihinde eklendi
Maria Chistyakova adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi"Outlander Main Title..." çevirileri
Rusça
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
*дословно: "Горы дождя и солнца".