✕
Yunanca
Çeviri
Μικρή και εύθραυστη
Με κανέναν τρόπο
δεν σε βρίσκω ειλικρινή
Ακόμα κι αν κάτι
το θέλεις, λες όχι
Πόσα μαγευτικά μπάνια μαζί και μετά, το βράδυ, κοντά μου, τρέμεις λιγάκι.
Μην προσπαθήσεις να το αρνηθείς απόψε,
Αν ίσως επιμείνω θα σε έχω
Τόσο μικρή και εύθραυστη μου μοιάζεις
Και κάνω
μεγάλο λάθος
(Τόσο μικρή)
δίπλα μου
(Και εύθραυστη)
μα κατά βάθος είσαι πολύ πιο δυνατή από εμένα.
Dada dadadadadadada...
Η εμφάνιση παίζει εναντίον μου, το βλέπω
μην ανησυχείς αν μείνεις εδώ μαζί μου
Δεν είσαι κάτι που μπορεί να γίνει δικό μου, πραγματικά
αλλά αν τρέξω
πίσω σου.
Τόσο μικρή και εύθραυστη μου μοιάζεις
Και κάνω
μεγάλο λάθος
Τόσο μικρή)
δίπλα μου
(Και εύθραυστη)
μα κατά βάθος είσαι πολύ πιο δυνατή από εμένα.
Και με τη φωνή που έχεις μου δίνεις
την αίσθηση
πως ερωτεύομαι.
Εύθραυστη είσαι.
Dada dadadadadadada...
Χαμηλόφωνα, μου εκθέτεις
τα προβλήματά σου
μετά γελάς και με αρνείσαι ενώ εγώ έχω ανάγκη τα φρέσκα σου χέρια,
το πιστεύεις;
nikalikas✕
"Piccola e fragile" çevirileri
Yunanca
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
nikalikas