• The Weeknd

    Türkçe çevirisi

Paylaş
Font Size
İngilizce
Orijinal şarkı sözleri

Popular

I've seen the devil
Down Sunset, in every place, in every face
Yeah, uh
Yeah, uh, uh
 
Tell me, do you see her? (Yeah) She's livin' her life (Uh)
Even if she acts like she don't want the limelight (Uh, yeah, uh, uh)
But if you knew her (Yeah, uh), she lives a lie
She calls the paparazzi, then she acts surprised, oh
 
Oh, I know what she needs (Oh)
She just want the fame, I know what she fiеnds (Oh)
Give her a little tastе, runnin' back to me (Oh)
Put it in her veins, pray her soul to keep, ooh, ooh
Every night (Every night, uh), she prays to the sky
Flashin' lights is all she ever wants to see
 
Beggin' on your knees to be popular
That's her dream, to be popular (Hey)
Kill anyone to be popular
Sell her soul to be popular
Popular, just to be popular (Oh)
Everybody scream 'cause she popular (Hey)
She mainstream 'cause she popular
Never be free 'cause she popular
 
Money on top of me, money on top of her (Uh)
Money on top of me, money on top of her (Uh)
Shawty fuck with me 'cause she know I'm popular (Uh)
Shawty fuck with me 'cause she know I'm popular
 
I know that you see me, time's gone by
Spend my whole life runnin' from your flashin' lights
Try to own it (Uh), but I'm alright (Yeah)
You can't take my soul without a fuckin' fight (Uh, oh)
 
Oh, I know what she needs (Oh)
She just want the fame, I know what she fiends (Oh)
Give her a little taste, runnin' back to me (Oh)
Put it in her veins, pray her soul to keep, ooh, ooh
Every night (Every night), she prays to the sky (Oh)
Flashin' lights is all she ever wants to see
 
Beggin' on her knees to be popular (Uh)
That's her dream, to be popular (Hey)
Kill anyone to be popular
Sell her soul to be popular
Popular, just to be popular (Uh)
Everybody scream 'cause she popular (Hey)
She mainstream 'cause she popular
Never be free 'cause she popular
 
Money on top of me, money on top of her (Uh)
Money on top of me, money on top of her (Uh)
Shawty fuck with me 'cause she know I'm popular (Uh)
Shawty fuck with me 'cause she know I'm popular (Uh)
Money on top of me, money on top of her (Uh)
Money on top of me, money on top of her (Uh)
Shawty fuck with me 'cause she know I'm popular (Uh)
Shawty fuck with me 'cause she know I'm popular
 
I'm gettin' money and I'm keepin' it
I'm gettin' cash and I'm keepin' it
Money on top of me, money on top of her
Shawty fuck with me 'cause she know I'm popular
Pop-popular, born to be popular
She in debt, twenty mill', but she run it up
She can never be broke 'cause she popular
Turn the webcam on for the followers
 
Beggin' on her knees to be popular
That's her dream, to be popular (Hey)
Kill anyone to be popular
Sell her soul to be popular
Popular, just to be popular (Uh)
Everybody scream 'cause she popular (Hey)
She mainstream 'cause she popular
Never be free 'cause she popular
 
Türkçe
Çeviri#1#2

Popüler

Şeytanı gördüm.
Güneşin altında, her yerde, her yüzde
yeah,uh
yeah,uh,uh
 
Söylesene bana onu görüyor musun?(Yeah) O, kendi hayatını yaşıyor(Uh)
İlgi odağı olmak istemiyor gibi davranmasına rağmen
Ama onu tanıyor olsaydın(yeah, uh), o bir yalanı yaşıyor
Paparaziyi çağırır ve şaşırmış gibi davranır, oh
 
Oh, onun neye ihtiyacı olduğunu biliyorum(oh)
O sadece ünü istiyor, onun bağımlı olduğunu biliyorum (oh)
ona küçük bir tat ver, ve bana geri dönsün (oh)
Damarlarına enjekte et, ruhunun koruması için dua et
Her gece, gökyüzüne dua ediyor
bütün istediği parlayan flaşları görmek
 
Dizlerinin üstünde yalvarır popüler olmak için
Hayali bu, popüler olmak
herhangi birini öldürür, popüler olmak için
Ruhunu satar, popüler olmak için
Popüler, sadece popüler olmak için(oh)
Herkes çığlık atar çünkü o popüler (hey)
Trendlerin başı olmak istiyor, çünkü popüler
Asla özgür değil, çünkü popüler
 
Para bende, para onda
para bende, para onda
shawty seviş benimle çünkü o popülerliğimi biliyor
shawty seviş benimle çünkü o popülerliğimi biliyor
 
Beni gördüğünü biliyorum, zaman geçiyor
bütün hayatımı flaş ışıklarından kaçarken harcandı
Sahip olmaya çalış(uh), ama hazırım (yeah)
Ruhumu alamazsın lanet kavgayı etmeden
 
Oh, onun neye ihtiyacı olduğunu biliyorum(oh)
O sadece ünü istiyor, onun bağımlı olduğunu biliyorum (oh)
ona küçük bir tat ver, ve bana geri dönsün (oh)
Damarlarına enjekte et, ruhunun koruması için dua et
Her gece, gökyüzüne dua ediyor
bütün istediği parlayan flaşları görmek
 
Dizlerinin üstünde yalvarır popüler olmak için
Hayali bu, popüler olmak
herhangi birini öldürür, popüler olmak için
Ruhunu satar, popüler olmak için
Popüler, sadece popüler olmak için(oh)
Herkes çığlık atar çünkü o popüler (hey)
Trendlerin başı olmak istiyor, çünkü popüler
Asla özgür değil, çünkü popüler
 
Para bende, para onda
para bende, para onda
shawty seviş benimle çünkü o popülerliğimi biliyor
shawty seviş benimle çünkü o popülerliğimi biliyor
Para bende, para onda
para bende, para onda
shawty seviş benimle çünkü o popülerliğimi biliyor
shawty seviş benimle çünkü o popülerliğimi biliyor
 
Parayı kazanıyorum ve onu koruyorum
nakit kazanıyorum ve onu koruyorum
para bende, para onda
shawty seviş benimle çünkü o popülerliğimi biliyor
Pop-püler, popüler olmak için doğdum
0, 20 mil derinlikte, ama yükseliyor
O asla kırılmaz çünkü popüler
Kamerayı takipçilerine yönlendir
 
Dizlerinin üstünde yalvarır popüler olmak için
Hayali bu, popüler olmak
herhangi birini öldürür, popüler olmak için
Ruhunu satar, popüler olmak için
Popüler, sadece popüler olmak için(oh)
Herkes çığlık atar çünkü o popüler (hey)
Trendlerin başı olmak istiyor, çünkü popüler
Asla özgür değil, çünkü popüler
 
Yorumlar