✕
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Povestea Unui Naufragiat
História de um náufrago
Eu não quis te dar a resposta das perguntas,
Mas acho que você vai descobrir em breve...
É o amor ou a vida passageira?
Não sei se estou vivo, mas sinto o amor.
Você olha pra mim com tanto carinho
e espera que eu arda,
Mas não é da minha natureza fingir.
Perdoe a minha alma e meu coração louco,
Mas eu acho que me perdi na tempestade.
E em breve a sua história
Vai ser a mesma que a minha.
Na vida nós temos apenas uma grande tempestade,
O resto é apenas chuva...
Eu naufraguei nos seus braços
E nos seus lábios macios...
Eu cheguei até você
Tendo já ido embora
Te agarro em meu peito mas, meus olhos estão abertos voltados pro mar.
Você também não vai permanecer por muito tempo em minha mente, minha querida,
Já vejo seus olhos ardendo
Você começou a fazer ondas em meu coração,
Mas não as sinto mais,
As suas asas ainda não estão partidas
Seu coração ainda não congelou de frio.
Você sorri acreditando que o amor é só um mito
Porque eu não estava com você quando as águas me engoliram.
Na vida nós temos apenas uma grande tempestade,
O resto é apenas chuva...
Eu naufraguei nos seus braços
E nos seus lábios macios...
Eu cheguei até você
Tendo já ido embora
Te agarro em meu peito mas, meus olhos estão abertos voltados pro mar.
Eu amei
Como se não tivesse sido nada demais,
Como se houvesse alguma cura,
Eu vivi cada momento colo um século,
Me senti imortal, mas não sabia que na verdade...
Na vida nós temos apenas uma grande tempestade,
O resto é apenas chuva...
Eu naufraguei nos seus braços
E nos seus lábios macios...
Eu cheguei até você
Tendo já ido embora
Te agarro em meu peito mas, meus olhos estão abertos voltados pro mar
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
Ashi20197 Ağu 2022 - 01:07 tarihinde gönderildi
✕
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş
Üye Ol
The Motans TOP 3
Çeviren Hakkında
Ashi2019Kıdemli Üye
Katkıları
- 51 çeviri
- 4 şarkı
- 2 sanatçı
- 3 çeviri isteği tamamladı (3 kullanıcı için)
- 2 yorum
- 11 teşekkür aldı
Akıcıİngilizce, Portekizce
Orta düzeyRumence
11
