Faouzia

Puppet (حرية) - Fransızca çevirisi

Albüm:
CITIZENS
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri

Puppet (حرية)

Marionnette

Adieu à celui que j'ai connu autrefois
Je ne pourrais jamais changer juste pour t'aimer
Tu m'as regardé dans les yeux et tu m'as dit que j'étais folle
De jouer à tous tes petits jeux, jeux, jeux
 
Oh, tu as essayé d'éteindre ma flamme
Mais je brille encore plus
Et tu as essayé d'émousser ma lame,
Continue d'essayer
Et tu as essayé de m'enfoncer
 
En disant que j'étais trop
Mais c'est toi qui n'est pas assez
 
Je suis née pour danser, danser
Tu n'as jamais pu attacher des cordes autour de mes mains, de mes mains
Tu ne pouvais aimer qu'une marionnette
Mais jamais je ne pourrais être une marionnette
 
Je suis née pour danser, danser
Tu n'as jamais pu attacher des cordes autour de mes mains, de mes mains
Tu ne pouvais aimer qu'une marionnette
Mais jamais je ne pourrais être une marionnette
 
Bonjour à celle que je suis maintenant
Je suppose que ça ne s'est pas passé comme tu l'avais prévu
Tu ne savais pas que j'étais seule
Et maintenant, regarde-moi m'en aller, aller, aller.
 
Oh, tu as essayé d'éteindre ma flamme
Mais je brille encore plus
Et tu as essayé d'émousser ma lame,
Continue d'essayer
Et tu as essayé de m'enfoncer
 
En disant que j'étais trop
Mais c'est toi qui n'est pas assez
 
Je suis née pour danser, danser
Tu n'as jamais pu attacher des cordes autour de mes mains, de mes mains
Tu ne pouvais aimer qu'une marionnette
Mais jamais je ne pourrais être une marionnette
 
Je suis née pour danser, danser
Tu n'as jamais pu attacher des cordes autour de mes mains, de mes mains
Tu ne pouvais aimer qu'une marionnette
Mais jamais je ne pourrais être une marionnette
 
Liberté
Liberté
Liberté
Liberté
 
Je suis née pour danser, danser
Tu n'as jamais pu attacher des cordes autour de mes mains, de mes mains
Tu ne pouvais aimer qu'une marionnette
Mais jamais je ne pourrais être une marionnette
 
Je suis née pour danser, danser
Tu n'as jamais pu attacher des cordes autour de mes mains, de mes mains
Tu ne pouvais aimer qu'une marionnette
Mais jamais je ne pourrais être une marionnette
 
Ma-ma-marionnette
Beğeniler2
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
expand collapse Çeviri ayrıntıları
reveurintrepidereveurintrepide
6 Eki 2021 - 00:43 tarihinde gönderildi
Misafir 2 kez teşekkür etti
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş Giriş Kullanıcı Üye Ol

Çeviriler

Almanca Fransızca Macarca Rusça