Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → İspanyolca, İngilizce → Alex Sensation → Que va → İtalyanca
  • Alex Sensation – Que va

    İtalyanca çevirisi

✕
Paylaş
Font Size
İspanyolca
Orijinal şarkı sözleri

Que va

Tú te la pasas de aquí pa’ allá
Yo me la paso de allá pa’ acá
Diciendo que no nos queremos ma’
Diciendo que nos olvidamos que va
 
Tú te la pasas de aquí pa’ allá
Yo me la paso de allá pa’ acá
Que pa’ sus labios ya no vuelvo más
Y me dice que no me desea más que va
 
Que va
Que va, que va, que va
Que vaina que ya no te tengo
Pero no te quiero buscar
Que va
 
Que va
Que va, que va, que va
Que vaina que ya no te tengo
Pero no te quiero buscar
Que va
 
Dime bebé que fue
Sé que te estuve esperando que te busque
Pero yo no sé ma’ como tú te crees
 
Tiene otro igual la quiero
No creas que por tu amor yo me muero
Viajo el mundo por si algún día la veo
 
Claro baby
Yo sé que te tuviste pa’ mi
Pero confiaste en que mi corazón era pa’ ti
Yo solo decidí olvidarte
Pero te juro que si tú me llamas
 
Salgo corriendo
Para ahogarme en tus besos
Me está matando el silencio... woh ohh...
 
Salgo corriendo
Para ahogarme en tus besos
Yo sigo adicto a tu cuerpo
Me está matando el silencio
 
Tú te la pasas de aquí pa’ allá
Yo me la paso de allá pa’ acá
Diciendo que no nos queremos ma’
Diciendo que nos olvidamos que va
 
Tú te la pasas de aquí pa’ allá
Yo me la paso de allá pa’ acá
Que pa’ sus labios ya no vuelvo más
Y me dice que no me desea más que va
 
Que va
Que va, que va, que va
Que vaina que ya no te tengo
Pero no te quiero buscar
Que va
 
Y yo me iré
Después de tenerte otra vez
Con esto no me quedaré
Un último chance, pasión y romance
 
Yo sigo esperando que el teléfono suene
Nadie tiene esa malicia que tú tienes
Estaré lejos de ti mami no me conviene
Y si me llamo yo te juro que
 
Salgo corriendo
Para ahogarme en tus besos
Me está matando el silencio... woh ohh...
 
Salgo corriendo
Para ahogarme en tus besos
Yo sigo adicto a tu cuerpo
Me está matando el silencio
 
Tú te la pasas de aquí pa’ allá
Yo me la paso de allá pa’ acá
Diciendo que no nos queremos ma’
Diciendo que nos olvidamos que va
 
Tú te la pasas de aquí pa’ allá
Yo me la paso de allá pa’ acá
Que pa’ sus labios ya no vuelvo más
Y me dice que no me desea más que va
 
Que va
Que va, que va, que va
Que vaina que ya no te tengo
Pero no te quiero buscar
Que va
 
Que va
Que va, que va, que va
Que vaina que ya no te tengo
Pero no te quiero buscar
Que va
 
Alex Sensation
Ozuna
Chris Jeday
Gaby Music
El Negrito De Ojos Claros
 
İtalyanca
Çeviri

Ma va

Tu te la passi di qui e di là
Io me la passo da là e di qua
Dicendo che non ci vogliamo più
Dicendo che ci siamo dimenticati
Ma va
 
Tu te la passi di qui e di là
Io me la passo di là e di qua
Che per le sue labbra ormai non torno più
E mi dici che non mi desideri più
Ma va
 
Ma va
Ma va, ma va, ma va
Che sensazione che ormai non ti ho
Però non ti voglio cercare
Ma va (x2)
 
Dimmi tesoro che è successo
So che stavo aspettando
Che tu ho cercata
Però io non so più cosa ti credi
 
Ha un altro e la voglio lo stesso
Non credere che muoio per il tuo amore
Viaggio il mondo sperando di vederla un giorno
 
Certo tesoro
Io lo so che te ne sei andata per me
Però hai confidato nel fatto che il mio cuore fosse per te
Però te lo giuro che se mi chiami
 
Esco correndo per affogarmi nei tuoi baci
Mi sta uccidendo il silenzio
 
Esco correndo per affogarmi nei tuoi baci
Io continuo ad essere dipendente dal tuo corpo
Mi sta uccidendo il silenzio
 
Tu te la passi di qui e di là
Io me la passo da là e di qua
Dicendo che non ci vogliamo più
Dicendo che ci siamo dimenticati
Ma Va
 
Tu te la passi di qui e di là
Io me la passo di là e di qua
Che per le sue labbra ormai non torno più
E mi dici che non mi desideri più
Ma va
 
Ma va
Ma va, ma va, ma va
Che sensazione che ormai non ti ho
Però non ti voglio cercare
Ma va
 
E io me ne andrò
Dopo di averti avuta un’altra volta
Con questo non resterò con
Un’ ultima chance, passione e storia
 
Io continuo ad aspettare che suoni il telefono
Nessuna ha la malizia che hai tu
Starò lontano da te tesoro non mi conviene
E se mi chiami io ti giuro Che
 
Esco correndo per affogarmi nei tuoi baci
Mi sta uccidendo il silenzio
 
Esco correndo per affogarmi nei tuoi baci
Io continuo ad essere dipendente dal tuo corpo
Mi sta uccidendo il silenzio
 
Tu te la passi di qua e di Là
Io me la passo da là e di qua
Dicendo che non ci vogliamo più
Dicendo che ci siamo dimenticati
Ma va
 
Tu te la passi di qui e di là
Io me la passo di là e di qua
Che per le sue labbra ormai non torno più
E mi dici che non mi desideri più
Ma va
 
Ma va
Ma va, ma va, ma
 
✕

"Que va" çevirileri

Fransızca #1, #2
İngilizce
İtalyanca
Japonca
Rumence
Yorumlar
↑↓