• TWICE
    TWICEQUEEN

    İngilizce çevirisi

Paylaş
Font Size
İngilizce
Çeviri
#1#2

QUEEN

It’s a show
But, you shouldn’t forget
I know what you are
Uh, you’re a queen
 
"Don't misunderstand me,
I don't want no drama."
It's clear from your words,
You're tired, so cut it out now
 
Repeating the same scene everyday,
While there's no need to exaggerate,
In your script, you put on a stiff expression
You don't look like yourself,
It's so not you
 
You know it too, don't you?
That you're acting and not being honest.
 
Just a show,
This is the real scenario,
You can show yourself, as you are.
 
Just a show,
You are the main character,
The one that shines is you.
You're a queen
 
Without a written script,
Be whoever you are naturally, for real.
No matter what they say,
Show up as yourself.
You're a queen.
 
"Show natural emotion"
"Walk closer cautiously"
"Behave nonchalantly, action!"
Just show who you are.
 
Repeating the same scene everyday,
While there's no need to exaggerate,
It really doesn't mean much to make a fuss
You'll end up being yourself, right?
Uh, huh, huh
 
You know it too, don't you?
That you're acting and not being honest.
 
Just a show,
This is the real scenario,
You can show yourself, as you are.
 
Just a show,
You are the main character,
The one that shines is you.
You're a queen
 
Without a written script,
Be whoever you are naturally, for real.
No matter what they say,
Show up as yourself.
You're a queen.
 
Va ra bba ba ba
Va ra bba ba ba
Va ra bba ba ba
You’re a queen
 
Va ra bba ba ba
Va ra bba ba ba
Yeah yeah yeah yeah
Va ra bba ba ba
The one that shines is you
You’re a queen
 
I know, I know (I know)
I know you, even if
Even if nobody else knows you,
Even if no one understands you.
Now, cut the drama, drama, break free from it,
Uh, from now on,
A true scene shall start,
Show up as yourself.
 
Just a show
Just a show
Just a show
Baby
 
Just a show,
This is the real scenario,
You can show yourself, as you are.
 
Just a show,
You are the main character,
The one that shines is you.
You're a queen
 
Without a written script,
Be whoever you are naturally, for real.
No matter what they say,
Show up as yourself.
You're a queen.
 
Va ra bba ba ba
Va ra bba ba ba
Va ra bba ba ba
You’re a queen
 
Va ra bba ba ba
Va ra bba ba ba
Yeah yeah yeah yeah
Va ra bba ba ba
The one that shines is you
You’re a queen
 
İngilizce, Korece
Orijinal şarkı sözleri

QUEEN

şarkı sözleri (İngilizce, Korece)

"QUEEN" çevirileri

Türkçe #1, #2, #3
İngilizce #1, #2
Rusça #1, #2, #3
Yorumlar