✕
Türkçe
Çeviri
Orijinal
Yüz yıl sonra seninle tanışmak isterim
şarkı sözleri (İtalyanca)
Yüz yıl sonra seninle tanışmak isterim
Yüz yıl sonraki dünyayı düşün
Siyah gözlerini tekrar bulurum
Milyonlarca siyah göz arasında
Dünden daha güzel olacaklar
Yüz yıl sonra seninle tanışmak isterim
Ellerimde kırmızı gül
Gecelerde tatlı koku
Yastığıma sarılmış
Sana bakmak için uyanık kalacağım
Sabah ışığında
Ah, bu aşk
Bizi ne kadar tüketirse
Birbirimize o kadar yakınlaşırız
Ah, bu aşk
Parlayan bir işaret fişeği
Yüz yıl sonra seninle tanışmak isterim
Senin tarafında savaşırım
Çünkü aşkım öyledir
Senin uğruna
Her türlü zarara katlanırım
Yüz yıl sonra seninle tanışmak isterim
Bir martı gibi uçacağım
Rüzgarda mutlu olacağım
Çünkü seviyorum ve seviliyorum
Beni silemeyen sen tarafından
Ve seni silemiyorum
Seni sevmek istiyorum, sana sahip olmak istiyorum
Ve sana hissettiklerimi söylemek istiyorum
Ruhumu terk etmek
Göğsünün içinde kilitli
Gözlerini yavaşça kapat
Ve endişelenme
Sonra kalbime gir
Ve bırak kendini
Ah, bu aşk
Bizi ne kadar tüketirse
Bizi o kadar yakınlaştırır
Ah, bu aşk
Parlayan bir deniz feneri
Fırtınanın ortasında
Ah, fırtınanın ortasında
Hiç korkmadan...
Seninle yüz yıl sonra buluşmak isterim
Yüz yıl sonraki dünyayı düşün
Siyah gözlerini tekrar bulacağım
Milyonlarca siyah göz arasında
Dünden daha güzel olacaklar
| Teşekkürler! ❤ |
| Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz |
celalkabadayi tarafından 2025-10-02 tarihinde eklendi✕
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Celal Kabadayı
Öğretmen poet-translator




Katkıları:
- 6799 çeviri
- 987 şarkı
- 25127 teşekkür aldı
- 1094 çeviri isteği tamamladı (445 kullanıcı için)
- 6 şarkının sözlerini çıkardı
- 781 deyim ekledi
- 113 deyim açıkladı
- 767 yorum
- 73 sanatçı
Bildiği Diller:
- Ana dili: Türkçe
- Akıcı
- İngilizce
- Almanca
- İleri düzey: Fransızca
- Orta-düzey
- İtalyanca
- İspanyolca
- Başlangıç düzeyinde
- Azerbaycanca
- Felemenkçe
- Kürtçe (Kurmanci)
- Portekizce
- Rusça