Extremoduro - Salir (İngilizce çevirisi)

İngilizce

Çeviri

Go Out

You, fed up with so much doubt

Me, with asking the wind,

You, where did I get to know the moon?

I? On what the fuck do I spend the time?

- On going out, drinking, the usual thing,

Putting on a thousand stripes, talking to people,

Getting to bed and ... fuck, what a mess! without you

I'm not even touching the ground and frighten to the skies

I don't know if it's your kisses or this trip that takes me high

I don't remember anything (anything), that everything was coloured

Where will the kisses be? - they have been left with the flowers

And the next day...

And when they get home, they greet me:

- Listen! Where are you going bastard? Where did you get into?

- I assure you that I have not missed, that I have not wasted my time,

that I spent it on:

And the next day...

* For some, living is galloping a paved road of hours, minutes and seconds.

I am more humble and I just want the wave that comes from the last breath of a second,

I get carried away shaken until the next.

* extracted from the book of poems "La mala gana" by Santos Isidro Seseña

İspanyolca

Orijinal şarkı sözleri

İngilizce

Yorumlar