✕
Albüm:
Salute (2013)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Salute
Saluez
Jesy;
Mesdames partout dans le monde
Écoutez
Nous cherchons des recrues
Si vous êtes avec moi
Laissez-moi voir vos mains
Levez-vous et saluez
Mettez vos talons vertigineux
Baskets, escarpins
Ou chaussez vos bottes
Représentez toute les femmes
Saluez
Saluez
Jade;
Mesdames partout dans le monde
Écoutez
Nous cherchons des recrues
Si vous êtes avec moi
Laissez-moi voir vos mains
Levez-vous et saluez
Mettez vos talons vertigineux
Baskets, escarpins
Ou chaussez vos bottes
Représentez toute les femmes
Saluez
Saluez
Jesy:
C'est qui nous sommes
Nous n'avons pas besoin
De camouflage
Juste une femme
Cri de guerre
Et nous décollons
Jade:
Si vous êtes avec moi
Femme
Toute;
Laissez-moi vous entendre dire
Mesdames partout dans le monde
Écoutez
Nous cherchons des recrues
Si vous êtes avec moi
Laissez-moi voir vos mains
Levez-vous et saluez
Mettez vos talons vertigineux
Baskets, escarpins
Ou chaussez vos bottes
Représentez toute les femmes
Saluez
Saluez
Attention Saluez
Attention Saluez
Attention
Ah!
Représentez toutes les femmes
Saluez
Saluez
Leigh-Anne:
Nous sommes partout
Guerrières, votre pays a besoin
De vous
Si vous êtes prête mesdames
Mieux vos être stables
Prêtes visez
Tirez
Pas besoin de munitions
Dans une mission
Maintenant on vous frappe avec la vérité
Divas
Reines
Nous n'avons pas besoin d'argent
Saluez
Perrie:
Nous sommes partout
Guerrières, votre pays a besoin
De vous
Si vous êtes prête mesdames
Mieux vos être stables
Prêtes visez
Tirez
Pas besoin de munitions
Dans une mission
Maintenant on vous frappe avec la vérité
Perrie:
Représentez toutes les femmes
Saluez
Saluez
Jesy:
C'est qui nous sommes
Nous n'avons pas besoin
De camouflage
Juste une femme
Cri de guerre
Et nous décollons
Jade:
Si vous êtes avec moi
Femme
Toute;
Laissez-moi vous entendre dire
Mesdames partout dans le monde
Écoutez
Nous cherchons des recrues
Si vous êtes avec moi
Laissez-moi voir vos mains
Levez-vous et saluez
Mettez vos talons vertigineux
Baskets, escarpins
Ou chaussez vos bottes
Représentez toute les femmes
Saluez
Saluez
Attention Saluez
Attention Saluez
Attention
Ah!
Représentez toutes les femmes
Saluez
Saluez
Vous pensez que nous sommes que des jolies choses
Vous ne pouviez pas avoir plus tord
Position forte
Nous continuons
Nous continuons à avancer
Avancer, Ouais
Nous ne pouvons pas arrêter d'ouragan
Mesdames, il es temps de se réveiller, Ouais
Attention
(Mesdames)
Attention
(Originales)
AH!
Toute;
Laissez-moi vous entendre dire
Mesdames partout dans le monde
Écoutez
Nous cherchons des recrues
Si vous êtes avec moi
Laissez-moi voir vos mains
Levez-vous et saluez
Mettez vos talons vertigineux
Baskets, escarpins
Ou chaussez vos bottes
Représentez toute les femmes
Saluez
Saluez
Attention Saluez
Attention Saluez
Attention
Ah!
Représentez toutes les femmes
Saluez
Saluez
Représentez toutes les femmes
Saluez
Saluez
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
melusine.gilles.111 Haz 2014 - 06:43 tarihinde gönderildi
eya.mestiri.3 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendiKatkıda Bulunanlar:
Don JuanYazarın yorumları:
Je ne sais si les paroles sont bonnes voila .
✕
Çeviriye yardım edin
Little Mix TOP 3
Çeviren Hakkında
melusine.gilles.1Ast Üye
Katkıları
- 5 çeviri
- 1 çeviri isteği tamamladı (1 kullanıcı için)
- 2 teşekkür aldı
2
Yorumlar 1
That is not Old French, but Modern French.
Corrected.