• Servet Kocakaya

    Türkçe çevirisi

Paylaş
Font Size
Kürtçe (Kurmanci)
Orijinal şarkı sözleri

Şilele

şile şile şile dotmamé
wile wile wile dotmamé
ware gunde mepır xweşé
wez radmısım sor gevezé
gule dotmame çu meclise
 
şile şile şile dotmamé
wile wile wile dotmamé
şilele şilele şile dotmamé
wilelele wilelele wile dotmamé
 
şekkır şerbet şıtle şame
gule dotmamé wez birçıme
şile dotmamétu deng nade
şile dotmame wezım wezım
wez desmala sor gevezim
 
gule dotmame iro iro
dıkmın bankır dıke nivro
ro ser me bu sed u se ro
şile dotmame wezım wezım
wez desmala sor gevezim
 
şile dotmame im şev im şev
dıkmın bankır dikke nim şev
şev ser me bu sed u se şev
şile dotmame wezım wezım
wez desmala sor gevezim
 
Türkçe
Çeviri

Şilele

Şile şile şile amca kızım
Wile wile wile amca kızım
Köyümüz pek güzel bir yerdedir
Ben öperim al yanaklıyı
Gül amca kızım meclise (muhabbete) gitti
 
Şile şile şile amca kızım
Wile wile wile amca kızım
Şile şile şile amca kızım
Wile wile wile amca kızım
 
Şeker şerbet, şam fidanı adeta
Gül amca kızım, açım ben
Şile amca kızım ses etmiyorsun
Oy amca kızım benim benim
Al yanaklının mendiliyim
 
Amca kızım bugün bugün
Horozumuz öttü öğlen oldu
Gün üzerimize oldu yüz üç gün
Oy amca kızım benim ben
Ben al yanaklının mendiliyim
 
Amca kızım bu gece bu gece
Horozumuz öttü gece oldu
Gece üzerimize oldu yüz üç gece
Oy amca kızım benim ben
Ben al yanaklının mendiliyim
 
Yorumlar