✕
Kontrol edilmesi talep edilen
Rusça
Orijinal şarkı sözleri
сети
[Интро]
A-A-A-AVEPACK
[Куплет 1]
Она улыбается мне в ответ
Стараюсь постоянно ловить с нею момент
Поддаётся моей власти, исполняет все приказы
Но только лишь в игре могу ей подарить алмазы (А-а-а)
Ну почему-у-у она снова не в сети?
И уже который день убиваюсь от тоски
Может быть она с другим, прошу, ответь, ну не молчи
Помоги же мне понять, что же делать мне сейча-ас?
Вся ваша интернет-любовь — всё это неправда (А-а-а)
Всё, что было истиной, теперь стало обманом
И я не понимаю, что наступит со мной завтра (А-а-а)
Надеюсь не увижу тебя, потеряю память
[Припев]
Если ты океан, я готов утонуть в тебе
Среди всех людей, я найду тебя одну в толпе
Сети все пропали, дозвониться не могу
Разом вдруг остынешь — я добавлю угольку
Если ты океан, я готов утонуть в тебе
Среди всех людей, я найду тебя одну в толпе
Сети все пропали, дозвониться не могу
Разом вдруг остынешь — я добавлю угольку
[Куплет 2]
За твоё убийство я подниму new level (Level)
Что было между нами просто превращаю в пепел (Пепел)
Но вся боль во мне осталась (У-у), как бы не казалось
Но я не хочу с тобой доживать годы в этом долбаном мире (Фью)
Но несмотря на все старанья, на звонки не отвечаешь
Ведь кто она такая в душе ещё сама не знает (Ха)
Я играю с ней будто в PSP-P-P
[Бридж]
Обожаю лунный свет, я свожу её с ума
Помогает интернет, чтоб найти все те слова
Обожаю лунный свет, я свожу её с ума
Помогает интернет, чтоб найти все те слова
[Припев]
Если ты океан, я готов утонуть в тебе
Среди всех людей, я найду тебя одну в толпе
Сети все пропали, дозвониться не могу
Разом вдруг остынешь — я добавлю угольку
Если ты океан, я готов утонуть в тебе
Среди всех людей, я найду тебя одну в толпе
Сети все пропали, дозвониться не могу
Разом вдруг остынешь — я добавлю угольку
[Аутро]
Если ты океа-а-а-а—
А-а-а-а, а-а-а-а
А-а-а-а, а-а-а-а
А-а-а-а, а-а-а-а
Да это же Midix!
Jake0395 tarafından 2023-10-01 tarihinde eklendiPortekizce
Çeviri
redes
[Introdução]
A-A-A-AVEPACK
[Verso 1]
Ela sorri de volta para mim
Eu sempre tento aproveitar o momento com ela
Ela está em meu poder, ela segue todas as minhas ordens
Mas é só no jogo que eu posso dar diamantes para ela
Mas por quê ela está fora da rede novamente?
Estou morrendo de desespero há dias
Talvez ela esteja com outra pessoa, por favor, me responda, não fique em silêncio
Me ajude a entender o que devo fazer agora
Todo o amor que você teve na Internet não é real
Tudo o que era verdade agora é mentira
E eu não sei o que vai acontecer comigo amanhã
Espero não ver você, vou perder minha memória
[Refrão]
Se você é um oceano, estou pronto para me afogar em você
Entre todas as pessoas, encontrarei você sozinha no meio da multidão
Todas as redes estão desligadas, não posso ligar para você
Se você ficar com frio de repente, colocarei um pouco de carvão no fogo
Se você é um oceano, estou pronto para me afogar em você
Entre todas as pessoas, encontrarei você sozinha no meio da multidão
Todas as redes estão desligadas, não posso ligar para você
Se você ficar com frio de repente, colocarei um pouco de carvão no fogo
[Verso 2]
Vou criar um novo nível só para poder matar você
O que havia entre nós, eu o transformarei em cinzas
Mas toda a dor em mim ainda está lá, por mais que pareça
Mas eu não quero passar minha vida nesse maldito mundo com você
Mas não importa o quanto você tente, você não atende seu telefone
Porque ela não sabe quem é no fundo
Estou jogando com ela como se fosse um PSP
[Ponte]
Eu amo o luar, estou deixando-a louca
A Internet me ajuda a encontrar todas essas palavras
Eu amo o luar, estou deixando-a louca
A Internet me ajuda a encontrar todas essas palavras
[Refrão]
Se você é um oceano, estou pronto para me afogar em você
Entre todas as pessoas, encontrarei você sozinha no meio da multidão
Todas as redes estão desligadas, não posso ligar para você
Se você ficar com frio de repente, colocarei um pouco de carvão no fogo
Se você é um oceano, estou pronto para me afogar em você
Entre todas as pessoas, encontrarei você sozinha no meio da multidão
Todas as redes estão desligadas, não posso ligar para você
Se você ficar com frio de repente, colocarei um pouco de carvão no fogo
[Outro]
Se você é um oceano...
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Nossa, é o Midix!
| Teşekkürler! ❤ |
| Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz |
Jake0395 tarafından 2023-11-19 tarihinde eklendi Çeviri sahibi kontrol talebinde bulundu.
Bu, çeviriyle ilgili düzeltme, öneri vs. almaktan memnun olacağı anlamına gelmektedir.
Her iki dilde de yetkinseniz, lütfen çekinmeden yorumlarınızı bırakın.
Bu, çeviriyle ilgili düzeltme, öneri vs. almaktan memnun olacağı anlamına gelmektedir.
Her iki dilde de yetkinseniz, lütfen çekinmeden yorumlarınızı bırakın.
✕
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
"Where words fail, music speaks." —Hans Christian Andersen
Ad: Jake
Usta Teacher
Katkıları:
- 860 çeviri
- 47 harf çevirisi
- 352 şarkı
- 1459 teşekkür aldı
- 34 çeviri isteği tamamladı (27 kullanıcı için)
- 4 şarkının sözlerini çıkardı
- 5 deyim ekledi
- 5 deyim açıkladı
- 221 yorum
- 14 alt yazı
- 65 sanatçı
Bildiği Diller:
- Ana dili: İngilizce
- Akıcı
- Fransızca
- Almanca
- İspanyolca
- İleri düzey
- Felemenkçe
- İtalyanca
- Portekizce
- Başlangıç düzeyinde
- Katalanca
- Çince
- Çekçe
- Danca
- Fince
- Yunanca
- Letonca
- Litvanca
- Norveççe
- Lehçe
- Rumence
- Rusça
- Slovakça
- İsveççe
- Türkçe