Sevelim Sevilelim

Hak cihana doludur, kimseler Hakký bilmez

Onu sen senden iste, o senden ayrý olmaz

Dünyaya gelen geçer, bir bir þerbetin içer

Bu bir köprüdür geçer, Cahiller onu bilmez

*** ***

Gelin tanýþ olalým, iþin kolayýn tutalým

Sevelim sevilelim, dünya kimseye kalmaz

Yunus sözün anlar isen, mani'sini dinler isen

Sana iyi dirlik gerek, bunda kimseler kalmaz

Çeviri

Love, Be Loved

God fills the world, no one knows God,

Ask yourself for Him, He does not exists apart from you,

All that come to world goes, drinks the sorbet of death one by one

This is a bridge that pass away, ignorants do not comprehend,

Come, let's know each other, to make things easier

Let's love and be loved, no one is eternal on this world

If you understand the words of Yunus, listen to their meaning

You need a peaceful coexistence, no one stays on this.

Yunus Emre: En İyi 3

Yorumlar