✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Սիրտ
Սիրուն տղա չգիտեմ
Հավատալ քեզ, թե չե
Ես վաղուց չեմ սիրել
Չեմ մոլորվել
Ինձ չեմ կորցրել
Աչքերիս մեջ նայիր
Վախերիս համոզի՛ր
Որ հանձնվեմ
Քո շուրթերի տաք համբույրին
Սիրտ, սիրտ, սիրտ, սիրտ, սիրտ, սիրտ
Ինձ ասա
Սեր, սեր, սեր, սեր, սեր, սեր
Մի գնա
Մեկ գալիս, մեկ գնում
Մտքերս խառնում
Ամեն գիշեր հոնգուր-հոնգուր լաց եմ լինում
Եթե ես իմանայի
Ու հոգիս քեզ չտայի
Քաղաքի ամենա անհասանելին ես կմնայի
Սիրտ, սիրտ, սիրտ, սիրտ, սիրտ, սիրտ
Ինձ ասա
Սեր, սեր, սեր, սեր, սեր, սեր
Մի գնա
Սիրտ, սիրտ, սիրտ, սիրտ, սիրտ, սիրտ
Ինձ ասա
Սեր, սեր, սեր, սեր, սեր, սեր
Մի գնա
Տանջում ես ինձ քո խաղերով
Սպանում ես ինձ քո հայացքով
Բայց սիրտը իմ քեզ է ուզում
Հալվում եմ քո տաք ձեռքերում
Սիրտ, սիրտ, սիրտ, ինձ ասա
Սեր, սեր, սեր, մի գնա
Սիրտ, սիրտ, սիրտ, ինձ ասա
Սեր, սեր, սեր, մի գնա
BenzeneRing tarafından 2023-01-06 tarihinde eklendi.
BenzeneRing tarafından en son 2023-01-08 tarihinde düzenlendi
Çeviri
Heart
Pretty boy, I don't know
Whether to believe you or not
I haven't loved in a long time
I haven't gotten lost
I haven't lost myself
Look into my eyes
Convince my fears
So I can give in
To your lips' embrace
Heart, heart, heart, heart, heart, heart
Tell me
Love, love, love, love, love, love
Don't go
One comes, one goes
Mixing up my thoughts
Every night I'm brought to tears
If I knew
And didn't give you my soul
I would stay the most unavailable in the city
Heart, heart, heart, heart, heart, heart
Tell me
Love, love, love, love, love, love
Don't go
Heart, heart, heart, heart, heart, heart
Tell me
Love, love, love, love, love, love
Don't go
You torture me with your games
You kill me with your look
But my heart wants you
I melt in your warm hands
Heart, heart, heart, tell me
Love, love, love, don't go
Heart, heart, heart, tell me
Love, love, love, don't go
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Terotero | 3 ay 2 hafta |
Misafir 1 kez teşekkür etti
I hope this translation was useful, please feel free to let me know if you spot a mistake, have a suggestion, or wish to use my work elsewhere!
Հուսով եմ, որ այս թարգմանությունը օգտակար էր։ Խնդրում եմ ինձ գրեք եթե սխալ եք նկատել, առաջարկ ունեք կամ ցանկանում եք օգտագործել իմ աշխատանքը որևէ ուրիշ տեղում։
BenzeneRing tarafından 2023-01-08 tarihinde eklendi.
BenzeneRing tarafından en son 2023-01-10 tarihinde düzenlendi
✕
Iveta Mukuchyan: En İyi 3
1. | Հայաստան Ջան (Hayastan Jan) |
2. | Սեր կա երկնքում Երևանի (Ser ka erknqum Yerevani) |
3. | Նինո (Nino) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Alex (Ալեքս)
Rol: Kıdemli Üye of the Order of the Rings ⌬⌬⌬
Katkıları: 55 çeviri, 55 şarkı , 241 teşekkür aldı, 10 çeviri isteği tamamladı, 7 kullanıcıya yardım etti, 2 şarkının sözlerini çıkardı, 3 deyim ekledi, 3 deyimi açıkladı, 7 yorum bıraktı, 4 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Ermenice, İngilizce, orta düzey: İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Fransızca
Lyrics sourced from YouTube comments