✕
Ukraynaca
Orijinal şarkı sözleri
мотанка
Мотанка (мота-мота-мотанка)
Мотанка (мота-мота-мотанка)
Мотанка, мота-мота-мотанка
Мотанка, мота-мота-мотанка
Мотанка-лялечка не спить
Ниточки світяться — Віра горить
Мота-мота
Мота-мота
Мота-мота
Мота-мота
Ой люлі-люлі, ой люлі-лі
Коло вікон не ходи, не ходи
Коло вікон там не сон, дрімота
Коло вікон вже давно темнота
Та я тебе, темрява, не боюсь
Голос мій чуєш — за світло борюсь
Мотанка-лялечка не спить
Ниточки світяться — Віра горить
О, мота-мота-мотанка моя
Збережи, прошу, моє життя
Мота-мота-мотанка, прошу
Замість сліз дай теплого дощу
Mota-mota-motanka, my own
Save my life, don't leave me all alone
Mota, mota-motanka, I pray
Trade my tears for warm rain on the way
Замість сліз дай теплого
Замість сліз дай теплого
Теплого дощу…
Мота-мота
Мота-мота
Мотанку-лялечку, що мені змалечку
Рідненькі рученьки мами дали
Темною нічкою най захистить тебе
Мотанка-лялечка — твій Оберіг
Ой люлі-люлі, ой люлі-лі
Різні у мотанки є кольори
Мотанка-лялечка не спить
Ниточки світяться — Віра горить
О, мота-мота-мотанка моя
Збережи, прошу, моє життя
Мота-мота-мотанка, прошу
Замість сліз дай теплого дощу
Mota-mota-motanka, my own
Save my life, don't leave me all alone
Mota, mota-motanka, I pray
Trade my tears for warm rain on the way
Мотанка, мота-мота-мотанка
Мотанка, мота-мота-мотанка
О-о-о (Мотанка, мота-мота-мотанка)
Мота, мота, мотанка (Мотанка, мота-мота-мотанка)
Мота, мота
Boechish tarafından 2025-10-01 tarihinde eklendiTürkçe
Çeviri
motanka / Bez bebek
Motanka (mota-mota-motanka)
Motanka (mota-mota-motanka)
Motanka (mota-mota-motanka)
Motanka (mota-mota-motanka)
Motanka bebeği uyumaz
İplikler parlıyor - İnanç yanıyor
Mota-mota
Mota-mota
Mota-mota
Mota-mota
Oy lyuli-lyuli, oy lyuli-li
Pencelere yaklaşma, yakklaşma
Pencerelerin etrafında uyku yok, uyuklama var
Pencerelerin etrafı uzun zamandır karanlıktı
Ama ben senden, korkmuyorum, karanlık
Sesimi duyuyorsun - ışık için savaşıyorum
Motanka-bebeği uyumuyor
İplikler parlıyor - İnanç yanıyor
O, benim mota-mota-motankam
Lütfen hayatımı kurtar
Mota-mota-motanka, lütfen
Gözyaşı yerine ılık yağmur ver
Benim mota-mota-motankam
Hayatımı kurtar, beni yalnız bırakma
Mota, mota-motanka, Yalvarırım/Dua ediyorum
Gözyaşlarımı yolda ılık yağmurla takas ediyorum
Gözyaşı yerine bana sıcaklık ver
Gözyaşı yerine bana sıcaklık ver
Sıcak yağmur...
Mota-mota
Mota-mota
Motanka-bebeği, küçükken sahip olduğum
Annemin küçük elleriyle verdiği
En karanlık gecede bile seni koruyacak
Motanka-bebeği - senin Tılsımın / Muskan
Oy lyuli-lyuli, oy lyuli-li
Motankanın farklı renkleri var
Motanka-bebeği uyumuyor
İplikler parlıyor - İnanç yanıyor
O, benim mota-mota-motankam
Lütfen hayatımı kurtar
Mota-mota-motanka, lütfen
Gözyaşı yerine ılık yağmur ver
Benim mota-mota-motankam
Hayatımı kurtar, beni yalnız bırakma
Mota, mota-motanka, Yalvarırım/Dua ediyorum
Gözyaşlarımı yolda ılık yağmurla takas ediyorum
Motanka, mota-mota-motanka
Motanka, mota-mota-motanka
O-o-o (Motanka, mota-mota-motanka)
Mota, mota, motanka (Motanka, mota-mota-motanka)
Mota, mota
eurovisionboy✕
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Motanka = Bez bebek
Oy lyuli-lyuli, oy lyuli-li = Ninni (bizdeki "e bebeğim, e, e, e" gibi)