Clairo - Softly (Türkçe çevirisi)

Türkçe

Çeviri

Usulca

[Verse 1]

Bu kadar erken böyle hissetmek doğru mu?

Ve kanımda, bir gecede aşık olunan tüm tatlı sözler

[Ön Koro]

Bu kadar yaklaşmak istememiştim

Ve biliyorum ki muhtemelen gitmeliyim

Ama içimde şöyle bir his var

Söyle bana kızım, bilmem gerek

[Koro]

Sana usulca dokunuyorum, gece geç saatlerde seni arıyorum

Bunun doğru olmadığını biliyorum, ama sen benim biriciğim olabilirsin

Beni havaya sokuyorsun, ne yapmaya çalıştığımı biliyorsun

Sence yakınlaşabilir miyiz bebeğim?

Seni istiyorum, evet, evet

[Verse 2]

Tüm hayatım boyunca bunu istedim (Mmm)

Ve zihnimde, sana sormanın yollarını düşünüyorum

"Neden bir ara bana gelmiyorsun?"

[Ön Koro]

Bu kadar yaklaşmak istememiştim

Ve biliyorum ki muhtemelen gitmeliyim

Ama içimde şöyle bir his var

Söyle bana kızım, bilmem gerek

[Koro]

Sana usulca dokunuyorum, gece geç saatlerde seni arıyorum

Bunun doğru olmadığını biliyorum, ama sen benim biriciğim olabilirsin

Beni havaya sokuyorsun, ne yapmaya çalıştığımı biliyorsun

Sence yakınlaşabilir miyiz bebeğim?

Seni istiyorum, evet, evet

[Outro]

(Ooh)

Ve onların söylediklerini önemsemiyorum

Bana ne dedikleri umurumda değil, ben farklı yapıyorum

Bebeğim, ben farklı yapıyorum

İngilizce

Orijinal şarkı sözleri

Türkçe

Yorumlar