✕
Kontrol edilmesi talep edilen
Rusça
Orijinal şarkı sözleri
SuperSTAR
Для тебя не осталось
Слов и мыслей хороших, нет.
А я новая, новая
Ночь превращает в рассвет,
Но снова одна…
Я запуталась в глянце,
Мы почти иностранцы в нем.
Ты хотел уходить и смотреть,
Как я буду потом
Бежать за тобой босиком…
Сегодня, сегодня, сегодня ты, а завтра — я,
Запомни, мой сладкий, все люди, как люди,
А я — суперзвезда!
Звезда!
Суперзвезда!
Звезда!
Мы — другие планеты,
Видно, выбора больше нет.
А я д-, а я д-, а я дэнс танцевала тебе,
Красивый такой.
А слова твои резали нежно,
Сопротивляться почти бесполезно,
Все на паузу, на потом,
На потом, на потом, на потом.
А я о-, а я очень хотела
Забыть обо всем.
Бежать за тобой босиком.
Сегодня, сегодня, сегодня ты, а завтра — я,
Запомни, мой сладкий, все люди, как люди,
А я — суперзвезда!
Звезда!
Суперзвезда!
Звезда!
Как всегда неразлучен, ты
С телефонными сучками,
Мне с тобой очень скучно,
Не такая, как все я.
Stop yelling like a bitch,
Я могу всего сама достичь,
Люди, как люди — низкие старты,
Три к одному, что ты плачешь друзьям,
То, что я — виновата, все, окей,
Зову подруг, прихожу с утра,
Да, мне можно все,
Я же — суперзвезда!
Звезда!
Суперзвезда!
Звезда!
Я — суперзвезда!
Yunanca
Çeviri
SuperSTAR
Για σένα δεν έμειναν
Λέξεις και καλές σκέψεις, όχι
Μα είμαι καινούργια, καινούργια
Νύχτα γίνει ξημέρωμα
Μα πάλι μόνη μου...
Μπερδεύτηκα στη λάμψη,
Είμαστε σχεδόν ξένοι σ'αυτήν
Ήθελες να φύγεις και να δεις
Πως εγώ έπειτα
θα έτρεξα ξυπόλυτη για σένα
Σήμερα, σήμερα, σήμερα είσαι εσύ, μα αύριο είμαι εγώ
Θυμήσου, αγάπη μου, πως όλοι οι άνθρωποι είναι σαν άνθρωποι
Μα εγώ είμαι σούπερ αστέρι!
Αστέρι!
Σούπερ αστέρι!
Αστέρι!
Είμαστε διαφορετικοί πλανήτες
Φαινομενικώς, επιλογή δεν υπάρχει πια
Μα εγώ χ-, μα εγώ χ-, μα εγώ χορό σου χόρεψα
Τόσο όμορφο
Μα οι λέξεις σου κόβουν απαλά
ανθίσταμαι σχεδόν άσκοπα
Όλα σε παύση, για μετά,
για μετά, για μετά, για μετά
Μα εγώ π-, μα εγώ πολύ ήθελα
να ξεχάσω όλα
Να τρέξω ξυπόλυτη για σένα
Σήμερα, σήμερα, σήμερα είσαι εσύ, μα αύριο είμαι εγώ
Θυμήσου, αγάπη μου, πως όλοι οι άνθρωποι είναι σαν άνθρωποι
Μα εγώ είμαι σούπερ αστέρι!
Αστέρι!
Σούπερ αστέρι!
Αστέρι!
Όπως πάντα είσαι αχόριστος
με τις σκύλες στο κινητό
Βαρέθηκα πολύ με σένα
Δεν είμαι έτσι, όπως όλοι
Stop yelling like a bitch,
Μπορώ να πετυχαίνω σε όλα μόνη μου
Άνθρωποι, σαν άνθρωποι, τώρα ξεκινάει
Τρία σε ένα, να κλάψεις στους φίλους σου
Να φταίω εγώ για όλα, οκέι
Καλώ μία φίλη, επιστρέφω το πρωί
Ναι, μου είναι όλα εντάξει
Ρε, είμαι σούπερ αστέρι!
Αστέρι!
Σούπερ αστέρι!
Αστέρι!
Είμαι σούπερ αστέρι!
| Teşekkürler! ❤ |
| Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz |
puzeandr tarafından 2020-02-13 tarihinde eklendi Çeviri sahibi kontrol talebinde bulundu.
Bu, çeviriyle ilgili düzeltme, öneri vs. almaktan memnun olacağı anlamına gelmektedir.
Her iki dilde de yetkinseniz, lütfen çekinmeden yorumlarınızı bırakın.
Bu, çeviriyle ilgili düzeltme, öneri vs. almaktan memnun olacağı anlamına gelmektedir.
Her iki dilde de yetkinseniz, lütfen çekinmeden yorumlarınızı bırakın.
✕
"SuperSTAR" çevirileri
Yunanca
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Zolos
Lolaska