✕
Albüm:
Steal This Album! (2002)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Bubbles
Bulles
Poisson qui ne se noie pas
La vie dans une jungle de bulles
Je ne voudrais pas me faire prendre
Il ne manque pas d'un autre rire
Pieu dans la terre
Mais j'étais là pour toi
Maintenant (je suis) en train de quitter la ville
La vie dans une jungle de bulles
[:]
En vous voyant croir, nous adhérons
Nous sommes ceux frappés par le pouvoir
En croyant, puis en s'agenouillant
Satisfaisant la lutte pour le pouvoir!
Nous sommes restés sans armes
Dans la lutte pour le pouvoir
Nous sommes restés sans armes
Dans la lutte pour le pouvoir
Portant la couronne
La vie dans une jungle de bulles
En suivant un clown
Il ne manque pas d'un autre rire
Pieu dans la terre
Mais je t'attendais
Maintenant nous avons trouvé...
La vie dans une jungle de bulles
[:]
En vous voyant croir, nous adhérons
Nous sommes ceux frappés par le pouvoir
En croyant, puis en s'agenouillant
Satisfaisant la lutte pour le pouvoir!
Nous sommes restés sans armes
Dans la lutte pour le pouvoir
Nous sommes restés sans armes
Dans la lutte pour le pouvoir
Laissé sans armes dans la lutte pour le pouvoir
Laissé sans armes dans la lutte pour le pouvoir
Puis-je t'en souvenir? Puis-je t'en souvenir? Puis-je t'en souvenir?
Puis-je t'en souvenir? Puis-je t'en souvenir? Puis-je t'en souvenir?
Puis-je t'en souvenir? Puis-je t'en souvenir? Puis-je t'en souvenir?
Puis-je t'en souvenir? Puis-je t'en souvenir?
Ta vie est dans une jungle de bulles
[S'abstenir:]
En vous voyant croir, nous adhérons
Nous sommes ceux frappés par le pouvoir
En croyant, puis en s'agenouillant
Satisfaisant la lutte pour le pouvoir!
Nous sommes restés sans armes
Dans la lutte pour le pouvoir
Nous sommes restés sans armes
Dans la lutte pour le pouvoir
Laissé sans armes dans la lutte pour le pouvoir
Laissé sans armes ici dans la lutte pour le pouvoir!
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
Glupy_Motilek8 Haz 2025 - 09:38 tarihinde gönderildi
✕
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş
Üye Ol
Çeviriye yardım edin
System of a Down TOP 3
Çeviren Hakkında
Glupy_MotilekUsta
Katkıları
- 555 çeviri
- 195 şarkı
- 1 sanatçı
- 60 çeviri isteği tamamladı (32 kullanıcı için)
- 157 translation requests
- 80 yorum
- 676 teşekkür aldı
Ana diliFransızca, İtalyanca
Orta düzeyİngilizce, Rusça
Başlangıç düzeyiÇince
676
