✕
Rusça
Çeviri
Поверь мне
Ты поверь мне днем и в ночи, поверь мне везде, где не почувствуешь совсем, что я не твоя.
Ты болтаешься у меня на шее, чувство оно так дорого,
Ведь сегодня уже не найдешь любовь.
Не мечтала, что будем сидеть на балконе на солнце,
Только не чувствовать себя двумя незнакомцами, [что] обжигает меня довольно сильно изнутри.
Я сошла с ума и растаяла на твоих губах.
Мне нужна неделя или две для себя,
Чтоб воображаемое явилось и обняло меня крепко,
Чтоб мое сердце поняло, насколько оно право,
Потому что ты так близок к тому, что должно быть.
Ты мечтаешь, что убежишь в Париж, может, там сможешь снять какую-то комнату на двоих в моем сердце.
И когда я медленно разобьюсь вдребезги между твоими руками, верь мне почти каждый миг,
Потому что я тоже уже давно поверила себе.
Не мечтала, что будем сидеть на балконе на солнце,
Только не чувствовать себя двумя незнакомцами, [что] обжигает меня довольно сильно изнутри.
Я сошла с ума и растаяла на твоих губах.
Мне нужна неделя или две для себя,
Чтоб воображаемое явилось и обняло меня крепко,
Чтоб мое сердце поняло, насколько оно право,
Потому что ты так близок к тому, что должно быть.
Я закрываю глаза и вижу только его.
Поверь мне, это не нарочно.
В конце концов, не планируя, я увижу только тебя.
Поверьте мне, это только вопрос времени.
Я сошла с ума и растаяла на твоих губах.
Мне нужна неделя или две для себя,
Чтоб воображаемое явилось и обняло меня крепко,
Чтоб мое сердце поняло, насколько оно право,
Потому что ты так близок к тому, что должно быть.
Michael Didenko✕
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
