Buse24
f21t
Nikolai Yalchin
Beğen
1
✕
Temmuz Sabahı
Bir temmuz sabahı işte oradaydım
Aşkı arıyordum.
Doğan yeni bir günün ve güzel güneşin gücüyle
İlk kuşun şarkısının sesiyle
Evden ayrılıyordum
Fırtınayla ve arkamdaki geceyle
Ve kendi yolumla
Gün ile birlikte
Çözüme ulaştım
Seni arıyor olacağım
En garip yerlerde aşkı arıyordum
Çevirmediğim tek bir taş yoktu
Bir bin çehreden fazlasını denemiş olmalıyım
Ama hiçbiri yanan ateşin farkında değildi
Kalbimde,
Aklımda,
Ruhumda (yanan ateşin)
Kalbimde,
Aklımda,
Ruhumda.
Bir temmuz sabahı işte oradaydım - Aşkı arıyordum.
Doğan yeni bir günün ve güzel güneşin gücüyle
İlk kuşun şarkısının sesiyle
Evden ayrılıyordum
Fırtınayla ve arkamdaki geceyle
Ve kendi yolumla
Gün ile birlikte
Çözüme ulaştım
Seni arıyor olacağım
✕
"July Morning" çevirileri
Türkçe #1, #2
Yorumlar
Ghost Blue Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
