✕
Rusça
Çeviri
Orijinal
Я уйду без вас
şarkı sözleri (İngilizce)
Хватит лжи, друзья:
Горький ждет финал,
Кто бы не скрывал, –
Я уйду без вас.
С болью в их сердцах,
Мне сочувствуя,
Рядом до конца...
Но я уйду без вас.
Уйду туда,
Где навсегда
Пройдут страдания...
Муки, слезы, боль –
Все уже прошло,
Лишь Господь со мной,
Я уйду без вас.
Сильный духом пал,
Слабый же воспрял,
Встречу их закат, –
И уйду без вас.
Уйду туда,
Где навсегда
Пройдут страдания...
В мыслях грех рождает зло,
Но, кто верит, все равно,
Для души найдет покой.
Люди падки на утехи,
Грешным – не увидеть света,
Скрывшимся в толпе безликой.
Мается пропащий грешник:
Ведь иметь желает он
Больше, чем (вряд ли) вернет потом.
Не столкнусь уже
С жадностью людей,
Так легко душе, –
Я уйду без вас.
Как в душе обрел
Веру я с тех пор,
Царства жду Его, –
Я уйду без вас.
Пойду
Туда,
Куда зовет
Меня моя судьба.
Şiirsel
Söylemeye Uygun
| Teşekkürler! ❤ 4 teşekkür aldı |
| Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz |
Teşekkür Detayları:
| Kullanıcı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
|---|---|
| Марти Ни | 5 yıl 2 ay |
| Шахноза Мухамедова | 5 yıl 7 ay |
Misafir 2 kez teşekkür etti
Bu bir şiirsel çeviridir - Sözlerin anlamında sapmalar olabilir (eklenmiş kelimeler, eklenmiş veya çıkarılmış bilgiler, birbiri yerine kullanılmış kavramlar gibi).
Vita brevis, ars longa.
____________________
Размер (стихотворный) имеет значение!
Р. Дин tarafından 2020-04-03 tarihinde eklendiÇeviri Kaynağı:
✕
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun