Evanescence

Thoughtless - İspanyolca çevirisi

Albüm:
Anywhere But Home (2004)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri

Thoughtless

Irreflexivo

No se puede encontrar todo mi odio
No trataré de ahogarme en tus planes irreflexivos
Así que puedes desgarrarme
Tirarme al suelo, te veré gritando
 
Ojeando las páginas de mis fantasías
Tratando de vencer la misericordia, vencerla, vencerla
Quiero verte tratar de lanzarme un golpe
Vamos, te tiraré al suelo, suelo, suelo
 
¿Por qué tratas de burlarte de mí?
¿Crees que es divertido? ¿Qué coño crees que me va a pasar?
Tomas tu turno soltándome patadas
Te quiero ver llorando cuando te portes tan sucio conmigo.
 
No se puede encontrar todo mi odio
No trataré de ahogarme en tus planes irreflexivos
Así que puedes desgarrarme
Tirarme al suelo
Te veré gritando
 
Ojeando las páginas de mis fantasías
Estoy sobre ti, sonriéndote, ahógate, ahógate, ahógate
Quiero matarte y violarte como me violaste
Y jalaré el gatillo
Y caíste, caíste, caíste
 
¿Por qué tratas de burlarte de mí?
¿Crees que es divertido? ¿Qué coño crees que me va a pasar?
Tomas tu turno soltándome patadas
Te quiero ver llorando cuando te portes tan sucio conmigo.
 
No se puede encontrar todo mi odio
No trataré de ahogarme en tus planes irreflexivos
Así que puedes desgarrarme
Tirarme al suelo, te veré gritando
 
Ya no me quedan amigos,
todos murieron (te haré desaparecer)
Todos gritaron y lloraron
Te haré desaparecer
Te haré desaparecer [x3]
 
No se puede encontrar todo mi odio
No trataré de ahogarme en tus planes irreflexivos
Así que puedes desgarrarme
Y tirarme al suelo, te veré gritando
 
No se puede encontrar todo mi odio
No trataré de ahogarme en tus planes irreflexivos
Así que puedes desgarrarme
Y tirarme al suelo, te veré gritando
Beğeniler1
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
expand collapse Çeviri ayrıntıları
BesatniasBesatnias
4 Nis 2016 - 19:21 tarihinde gönderildi

Kullanıcı

'kadar süre önce teşekkür etti

10 yıl 3 hafta
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş Giriş Kullanıcı Üye Ol

"Thoughtless" adlı eserdeki deyimler