• Alan Walker

    Rumence çevirisi

Paylaş
Font Size
İngilizce
Orijinal şarkı sözleri

Tired

[Chorus:]
I see those tears in your eyes
I feel so helpless inside
Oh love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
 
Cold hands, red eyes
Packed your bags at midnight
They've been there for weeks
You don't know what goodbye means
 
Just roll up a cigarette
Just forget about this mess
I'm waiting on the sidelines
From the sidelines
 
[Chorus:]
I see those tears in your eyes
I feel so helpless inside
Oh love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
 
If your ghost pulls you apart
And it feels like you lost who you are
My love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
 
Just let me love you
Just let me love
Just let me love you
 
Just let me love you
Just let me love you when your heart is tired
 
And when you whisper "I'm alright"
But see through your white lies
But these walls don't talk
And if they could, they'd say
 
Can't hide the secrets
You can't forget about this mess
I'm waiting on the sidelines
From the sidelines
 
[Chorus:]
I see those tears in your eyes
I feel so helpless inside
Oh love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
 
If your ghost pulls you apart
And it feels like you've lost who you are
My love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
 
Just let me love you
Just let me love
Just let me love you
 
Just let me love you
Just let me love you when your heart is tired
 
[Chorus:]
I see those tears in your eyes
I feel so helpless inside
Oh love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
 
Rumence
Çeviri

Obosit

Chorus:
Văd acele lacrimi în ochii tăi
Mă simt atât de neajutorat pe dinăuntru
Oh dragoste, nu este nevoie să te ascunzi
Lasă-mă să te iubesc când inima ta e obosită
 
Mâinile reci, ochii roșii
Ți-ai împachetat pungile la miezul nopții
Ei au fost acolo de săptămâni
Nu știi ce înseamnă la revedere
 
Doar să înfăşoare o țigară
Uită de această mizerie
Aștept pe margine
De pe margine
 
[Chorus]
Dacă fantoma ta te trage în afară
Și simți că ai pierdut cine ești
Dragostea mea, nu este nevoie să te ascunzi
Lasă-mă să te iubesc când inima ta e obosită
 
Doar lasă-mă să te iubesc
Lasă-mă să iubesc
Doar lasă-mă să te iubesc
 
Doar lasă-mă să te iubesc
Doar lasă-mă să te iubesc când inima ta e obosită
 
Și când șopteşti "Sunt bine"
Dar vezi prin minciunile tale albe
Dar acești zideri nu vorbesc
Și dacă ar putea, ar spune
 
Nu pot ascunde secretele
Nu poți uita de mizeria asta
Aștept pe margine
De pe margine
 
[Chorus]
 
Dacă fantoma ta te trage în afară
Și simți că ai pierdut cine ești
Dragostea mea, nu este nevoie să te ascunzi
Lasă-mă să te iubesc când inima ta e obosită
 
Doar lasă-mă să te iubesc
Doar lasă-mă să iubesc
Doar lasă-mă să te iubesc
 
Doar lasă-mă să te iubesc
Doar lasă-mă să te iubesc când inima ta e obosită
 
[Chorus]
 
Yorumlar
SamiezooSamiezoo
   Pzt, 28/04/2025 - 06:05

The source lyrics have been updated. Please review your translation.