✕
Fransızca
Çeviri
Orijinal
Soirée
şarkı sözleri (İngilizce)
Pour sortir en soirée
Pour faire la fête
On se verra en privé
On quittera cette ville
Ce s'ra une gentille soirée
Sèche alors tes larmes
Tu te sens juste esseulé
J'en ai l'intuition
On s'évadera afin de dénicher
Cacher notre amour en soirée
Tant que je pourrai t'accompagner
Pour sortir en soirée
Pour faire la fête
On se verra en privé
On quittera cette ville
On s'évadera afin de dénicher
Cacher notre amour en soirée
Tant que je pourrai t'accompagner
On place tous nos rêves dans un baiser
Cet amour est une première
Cette évasion est justifiée
Tant que je pourrai t'accompagner
Ritime Göre Ayarlanmış
Şiirsel
Kafiyeli
Söylemeye Uygun
| Teşekkürler! ❤ 1 teşekkür aldı |
| Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz |
Teşekkür Detayları:
| Kullanıcı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
|---|---|
| CyberDreamer | 2 yıl 4 ay |
Bu bir şiirsel çeviridir - Sözlerin anlamında sapmalar olabilir (eklenmiş kelimeler, eklenmiş veya çıkarılmış bilgiler, birbiri yerine kullanılmış kavramlar gibi).
Laplage.
Laplage tarafından 2023-10-02 tarihinde eklendi✕
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Laplage
Ad: Tero Ranta
Rolü: Moderatör




Katkıları:
- 8930 çeviri
- 79 harf çevirisi
- 613 şarkı
- 5552 teşekkür aldı
- 470 çeviri isteği tamamladı (117 kullanıcı için)
- 32 şarkının sözlerini çıkardı
- 2204 yorum
- 15 sanatçı
Bildiği Diller:
- Ana dili: Fince
- Akıcı
- İngilizce
- Fransızca
- İleri düzey
- Yapay Dil
- İspanyolca
- Orta-düzey
- Yunanca
- Rumence
- Başlangıç düzeyinde
- Çince
- Esperanto
- Estonca
- Almanca
- İtalyanca
- Korece
- Latince
- Lehçe
- Portekizce
- Rusça
- Svahili