Türkçe
doctorJoJo
İsim:
Ezio
Üyelik:
09.11.2018
Rol:
Super Member
Puanlar:
8240
Katkı:
1079 çeviri, 4 çevriyazım, 889 teşekkür aldı, 36 isteği çevirdi, 18 kullanıcıya yardım etti, 21 şarkının sözlerini çıkardı, 52 deyim ekledi, 57 deyimi açıkladı, 457 yorum bıraktı
Diller
Ana dil
İtalyanca
Akıcı
Fransızca, İngilizce
Öğreniyor
Fransızca, İngilizce, Portekizce, İspanyolca
İletişim
doctorJoJo tarafından gönderilmiş 1079 çeviri, doctorJoJo tarafından gönderilmiş 4 çevriyazımDetaylarTüm Çeviriler
| Sanatçı | Çeviri | Diller | Yorumlar | Bilgi | Bilgi |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| J. R. R. Tolkien | L'unico anello | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| J. R. R. Tolkien | L'unico anello | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| M. Ruderman | Il carrello | Rusça → İtalyanca | thanked 1 time | Rusça → İtalyanca thanked 1 time | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Inno dell'Unione Sovietica | Rusça → İtalyanca | thanked 1 time | Rusça → İtalyanca thanked 1 time | ||
| J. R. R. Tolkien | Lamento dei Rohirrim | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| David Bisbal | Soffrirai | İngilizce, İspanyolca → İtalyanca | thanked 1 time | İngilizce, İspanyolca → İtalyanca thanked 1 time | ||
| J. R. R. Tolkien | Il canto di Gandalf su Lórien | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| J. R. R. Tolkien | Il canto di Gandalf su Lórien | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| J. R. R. Tolkien | Non sempre quel ch'è oro poi risplende | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| J. R. R. Tolkien | Lamento dei Rohirrim | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| William Shakespeare | Non sempre quel ch'è oro sfolgora | İngilizce → İtalyanca | thanked 1 time | İngilizce → İtalyanca thanked 1 time | ||
| J. R. R. Tolkien | Non tutto quel ch'è oro sfolgora | İngilizce → İtalyanca | thanked 1 time | İngilizce → İtalyanca thanked 1 time | ||
| J. R. R. Tolkien | Tutto ciò che è oro non brilla | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| J. R. R. Tolkien | L'attacco di Eorlingas | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| J. R. R. Tolkien | L'attacco di Eorlingas | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| Vera Jahnke | Estate | Almanca → İtalyanca | 1 | 3 teşekkür aldı | Almanca → İtalyanca 3 teşekkür aldı | |
| J. R. R. Tolkien | L'unico anello | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| J. R. R. Tolkien | Il canto di Eomer | İngilizce → İtalyanca | thanked 1 time | İngilizce → İtalyanca thanked 1 time | ||
| J. R. R. Tolkien | Gil-galad | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| Pablo Neruda | L'anima mia | İspanyolca → İtalyanca | thanked 1 time | İspanyolca → İtalyanca thanked 1 time | ||
| The National | Le Piogge di Castamere | İngilizce → İtalyanca | 1 | thanked 1 time | İngilizce → İtalyanca thanked 1 time | |
| Christmas Carols | Angeli dal regno della gloria | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| Arthur Rimbaud | Sensazione | Fransızca → İtalyanca | Fransızca → İtalyanca | |||
| National Anthems & Patriotic Songs | Hymne national du Royaume d'Italie - Marche Royale de l'Ordonnance | İtalyanca → Fransızca | İtalyanca → Fransızca | |||
| George R. R. Martin | Il Giuramento dei Vigili della Notte | İngilizce → İtalyanca | 2 teşekkür aldı | İngilizce → İtalyanca 2 teşekkür aldı | ||
| Claude McKay | Se dovessimo morire | İngilizce → İtalyanca | thanked 1 time | İngilizce → İtalyanca thanked 1 time | ||
| The Road to El Dorado (OST) | Nessun quesito | Japonca → İtalyanca | Japonca → İtalyanca | |||
| Sabaton | L'attacco dei morti viventi | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| Sabaton | L'ultima posizione | İngilizce → İtalyanca | thanked 1 time | İngilizce → İtalyanca thanked 1 time | ||
| Sabaton | Sparta | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| Sabaton | Il Barone Rosso | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| Claude McKay | Il linciaggio | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| J. R. R. Tolkien | Legolas | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| Sabaton | I campi di Verdun | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| Victor Hugo | Respiro ove tu palpiti | Fransızca → İtalyanca | Fransızca → İtalyanca | |||
| Claude McKay | Schiavizzato | İngilizce → İtalyanca | thanked 1 time | İngilizce → İtalyanca thanked 1 time | ||
| Rebecca Pidgeon | Rondieri dal Texas | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| J. R. R. Tolkien | L'Epitaffio della Biancaneve | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| Christian Hymns & Songs | Il Signore è il mio pastore (23° Salmo) (Versione di Re Giacomo) | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| Robertino Loreti | Tell me about love Mariú | İtalyanca → İngilizce | İtalyanca → İngilizce | |||
| J. R. R. Tolkien | L'unico anello | İngilizce → İtalyanca | thanked 1 time | İngilizce → İtalyanca thanked 1 time | ||
| Ian & Sylvia | Rondieri dal Texas | İngilizce → İtalyanca | thanked 1 time | İngilizce → İtalyanca thanked 1 time | ||
| Marty Robbins | Grande ferro | İngilizce → İtalyanca | thanked 1 time | İngilizce → İtalyanca thanked 1 time | ||
| The Witcher OST (Series) | Oh, pescivendolo | Japonca → İtalyanca | Japonca → İtalyanca | |||
| William Shakespeare | Sonetto 33 | İngilizce → İtalyanca | thanked 1 time | İngilizce → İtalyanca thanked 1 time | ||
| Fabrizio De André | הבלדה על מיצ | İtalyanca → İbranice | İtalyanca → İbranice | |||
| Tangled: The Series (OST) | Incantesimo inverso | Portekizce → İtalyanca | Portekizce → İtalyanca | |||
| Friends (OST) | Argentina | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| Lungs and Limbs | Rondiere grigio | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| The Book of Life (OST) | If you'll forgive me | Japonca → İngilizce | thanked 1 time | Japonca → İngilizce thanked 1 time | ||
| The Book of Life (OST) | Se mi perdonerai | Japonca → İtalyanca | Japonca → İtalyanca | |||
| Soviet informal “children’s poetry” | Winnie Pooh | Rusça → İtalyanca | Rusça → İtalyanca | |||
| Usher | Muoversi sui monti | İngilizce → İtalyanca | thanked 1 time | İngilizce → İtalyanca thanked 1 time | ||
| The Wizard of Oz (OST) [1939] | Ensemble, nous allons à Mago | İtalyanca → Fransızca | İtalyanca → Fransızca | |||
| William Shakespeare | Sonetto 79 | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| Séverine | Tchibou-tchiba | Fransızca → İtalyanca | Fransızca → İtalyanca | |||
| P.M. Dawn | Quando sembra il diluvio universale | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| Francesco Petrarca | My passion's folly is so led astray | İtalyanca (Orta Çağ) → İngilizce | İtalyanca (Orta Çağ) → İngilizce | |||
| Christian Hymns & Songs | Salmo 91 (Nuova versione internazionale) | İngilizce → İtalyanca | thanked 1 time | İngilizce → İtalyanca thanked 1 time | ||
| Sam Tinnesz | Giocare con il fuoco | İngilizce → İtalyanca | thanked 1 time | İngilizce → İtalyanca thanked 1 time | ||
| Líadan (United States) | Non c'è fiamma che arde nella mia lanterna | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| The Road to El Dorado (OST) | Nigdy się nie pożegnam | İtalyanca → Lehçe | thanked 1 time | İtalyanca → Lehçe thanked 1 time | ||
| The Hunchback of Notre Dame (OST) | Gli angeli sono con me | Japonca → İtalyanca | Japonca → İtalyanca | |||
| Tangled: The Series (OST) | Aspetterò l'Occasione | İspanyolca → İtalyanca | İspanyolca → İtalyanca | |||
| Tangled: The Series (OST) | Aspetterò l'Occasione (Reprise) | İspanyolca → İtalyanca | İspanyolca → İtalyanca | |||
| Tangled: The Series (OST) | Incantesimo inverso | Portekizce → İtalyanca | Portekizce → İtalyanca | |||
| Italian Military & Patriotic Songs | Bonito passarinho da floresta | İtalyanca → Portekizce | 2 | İtalyanca → Portekizce | ||
| Italian Military & Patriotic Songs | Un bonito pájaro de bosque | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Italian Military & Patriotic Songs | Un joli petit oiseau des bois | İtalyanca → Fransızca | İtalyanca → Fransızca | |||
| Italian Military & Patriotic Songs | Nice little bird of the woods | İtalyanca → İngilizce | İtalyanca → İngilizce | |||
| Tangled: The Series (OST) | Incantesimo inverso | İspanyolca → İtalyanca | İspanyolca → İtalyanca | |||
| Tangled: The Series (OST) | Correrò il rischio | İspanyolca → İtalyanca | İspanyolca → İtalyanca | |||
| The Hunchback of Notre Dame (OST) | Che Dio ci aiuti | Japonca → İtalyanca | Japonca → İtalyanca | |||
| The Hunchback of Notre Dame (OST) | God Help The Outcasts | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | |||
| Cinderella (OST) | Questo è l'amore? | Japonca → İtalyanca | Japonca → İtalyanca | |||
| The Lion King (OST) | Il cerchio della vita | Japonca → İtalyanca | Japonca → İtalyanca | |||
| Daniela Simmons | Como terminará | İtalyanca → Portekizce | 2 | 1 oy | İtalyanca → Portekizce 1 oy | |
| The Sword in the Stone (OST) | La Espada en la Piedra | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| J. R. R. Tolkien | Folletto ballerino | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| J. R. R. Tolkien | Non tutto quel che luccica è oro | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| The Sword in the Stone (OST) | La leggenda della spada nella roccia | İngilizce → İtalyanca | İngilizce → İtalyanca | |||
| Frozen 2 (OST) | Vado verso l'ignoto | İspanyolca → İtalyanca | 3 | İspanyolca → İtalyanca | ||
| Tangled: The Series (OST) | Vista da quassù | Japonca → İtalyanca | Japonca → İtalyanca | |||
| Daniela Simmons | How it will end | İtalyanca → İngilizce | 3 teşekkür aldı | İtalyanca → İngilizce 3 teşekkür aldı | ||
| Tangled: The Series (OST) | Aspettando nelle ali | Japonca → İtalyanca | Japonca → İtalyanca | |||
| The Road to El Dorado (OST) | El Dorado | İtalyanca → Fransızca | İtalyanca → Fransızca | |||
| Hako Yamasaki | Nostalgia | Japonca → İtalyanca | Japonca → İtalyanca | |||
| Cristina D'Avena | 紙房子 | İtalyanca → Çince | İtalyanca → Çince | |||
| Cristina D'Avena | Haus des Geldes | İtalyanca → Almanca | İtalyanca → Almanca | |||
| Canadian Folk | Insalata, Insalata, Io sono malato | Fransızca → İtalyanca | 2 teşekkür aldı | Fransızca → İtalyanca 2 teşekkür aldı | ||
| Robin Hood (OST) | L'amour demeurera | İtalyanca → Fransızca | İtalyanca → Fransızca | |||
| Italian Military & Patriotic Songs | 我们是阿尔卑斯山的猎人 | İtalyanca → Çince | İtalyanca → Çince | |||
| Italian Military & Patriotic Songs | Jesteśmy Łowcami Alpejskimi | İtalyanca → Lehçe | İtalyanca → Lehçe | |||
| The Road to El Dorado (OST) | El Dorado | İspanyolca → İtalyanca | İspanyolca → İtalyanca | |||
| The Road to El Dorado (OST) | El Dorado | İspanyolca → İtalyanca | İspanyolca → İtalyanca | |||
| The Road to El Dorado (OST) | I'll never say goodbye | İtalyanca → İngilizce | thanked 1 time | İtalyanca → İngilizce thanked 1 time | ||
| The Road to El Dorado (OST) | El Dorado | İtalyanca → İngilizce | İtalyanca → İngilizce | |||
| The Road to El Dorado (OST) | El Dorado | Japonca → İtalyanca | Japonca → İtalyanca | |||
| French Military Songs | Lunga vita allo zio Sam | Fransızca → İtalyanca | Fransızca → İtalyanca | |||
| Cristina D'Avena | La Maison de papier | İtalyanca → Fransızca | İtalyanca → Fransızca |
AlyyGosudar
